Gaby Amarantos — Chuva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaby Amarantos adlı sanatçının "Chuva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ar quente vai subir
Ar frio vai descer
O vapor que vem do mar
Geleiras vão derreter
O vento vai soprar
Tudo pode acontecer
As nuvens vão se condensar
E depois vão dissolver
Porque quando o sol aquece a Terra
Muita água se libera
E a gravidade da atmosfera
Faz pressão que nem panela
Quando vai chover bem muito
Você vem para o meu mundo
E eu te conto como acontece a chuva
Eu te conto como acontece a chuva
Molha, molha, cai
Chuva chove, chove, sai
Chuva molha, molha, vem
Chuva, chuva
Chuva molha, molha, cai
Chuva chove, chove, sai
Chuva molha, molha, vem
Chuva, chuva
Ar quente vai subir
Ar frio vai descer
O vapor que vem do mar
Geleiras vão derreter
O vento vai soprar
Tudo pode acontecer
As nuvens vão se condensar
E depois vão dissolver
Porque quando o sol aquece a Terra
Muita água se libera
E a gravidade da atmosfera
Faz pressão que nem panela
Quando vai chover bem muito
Você vem para o meu mundo
E eu te conto como acontece a chuva
Eu te conto como acontece a chuva
Molha, molha, cai
Chuva chove, chove, sai
Chuva molha, molha, vem
Chuva, chuva
Chuva molha, molha, cai
Chuva chove, chove, sai
Chuva molha, molha, vem
Chuva, chuva
O ciclo d'água é uma dança eterna!
O ciclo d'água é uma dança eterna!
Oh, lua, lua, luar
Oh, lua, lua, luar
Oh, lua, lua, luar me leva contigo pra passear
Oh, lua, lua, luar me leva contigo pra passear
Oh, lua, lua, luar me leva contigo pra passear
Oh, lua, lua, luar me leva contigo pra passear
Oh, lua, lua, luar
Oh, lua, lua, luar
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak hava yükselecek
Soğuk hava aşağı inecek
Denizden gelen buhar
Buzullar eriyecek
Rüzgar esecek
Her şey olabilir
Bulutlar yoğunlaşacak
Ve sonra çözülecekler
Çünkü güneş dünyayı ısıttığında
Çok fazla su salınır
Ve atmosferin yerçekimi
Basınç yapar ne pan
Ne zaman çok iyi yağmur yağacak
Dünyama hoş geldin
Ve sana yağmurun nasıl olduğunu anlatacağım
Yağmur nasıl olur söyleyeyim
Su, su, sonbahar
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur
Yağmur ıslak, ıslak, gel
Yağmur, yağmur
Yağmur ıslatma, ıslatma, düşme
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur
Yağmur ıslak, ıslak, gel
Yağmur, yağmur
Sıcak hava yükselecek
Soğuk hava aşağı inecek
Denizden gelen buhar
Buzullar eriyecek
Rüzgar esecek
Her şey olabilir
Bulutlar yoğunlaşacak
Ve sonra çözülecekler
Çünkü güneş dünyayı ısıttığında
Çok fazla su salınır
Ve atmosferin yerçekimi
Basınç yapar ne pan
Ne zaman çok iyi yağmur yağacak
Dünyama hoş geldin
Ve sana yağmurun nasıl olduğunu anlatacağım
Yağmur nasıl olur söyleyeyim
Su, su, sonbahar
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur
Yağmur ıslak, ıslak, gel
Yağmur, yağmur
Yağmur ıslatma, ıslatma, düşme
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur
Yağmur ıslak, ıslak, gel
Yağmur, yağmur
Su döngüsü sonsuz bir danstır!
Su döngüsü sonsuz bir danstır!
Ay, Ay, Ay
Ay, Ay, Ay
Oh, ay, ay, ay beni seninle yürüyüşe çıkarır
Oh, ay, ay, ay beni seninle yürüyüşe çıkarır
Oh, ay, ay, ay beni seninle yürüyüşe çıkarır
Oh, ay, ay, ay beni seninle yürüyüşe çıkarır
Ay, Ay, Ay
Ay, Ay, Ay