Gackt — Redemption şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gackt adlı sanatçının "Redemption" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shizuka ni sora ni kaeru anata no sugata wo
(what else can I do besides avenge you?)
Namida ga kareru made zutto mitsumete ita
Afureru kanashimi wa kese nai kizuato ni Wasure wa shinai to chikatta
Oreta tsubasa o habatakase
Subete o keshite mise you
Itsu no hi ka owari o mukaeru
Saigo no kane ga nari yamu made
(you told me to live as if you were to die tomorrow; feel as if you were to be reborn now breathe as if you were to live forever)
Furueru yubi de akai namida o nazotta (I had nothing to lose, nothing to lose) Hakanai omoide ga yami ni ochite yuku
Saigo no hohoemi ga ukandewa kieru
Nukumori dake o nokoshite
Yasashii dake no kotoba nara
Ima no boku wa iyase nai
Hateshi naku tsuzuku tatakai ni Kono mi o subete sasageru dake
Itsuka wa kono sora ni daremo ga kaeru kara
Wakare no kotoba wa ira nai (make it up)
Oreta tsubasa o habatakase
Subete o keshite mise you
Itsu no hi ka owari o mukaeru
Saigo no kane ga nari yamu made
Yasashii dake no kotoba nara
Ima no boku wa iyase nai
Hateshi naku tsuzuku tatakai ni Kono mi o subete sasageru dake
Redemption… Redemption…
Şarkı sözü çevirisi
Shizuka ni sora ni kaeru anata no sugata wo
(intikamını almaktan başka ne yapabilirim?)
Namida ga kareru yapılan zutto mitsumete ıta
Afureru kanashimi WA kese Nai kizuato ni Wasure WA shinai için chikatta
Oreta tsubasa o habatakase
Subete o keshite mise sen
Itsu no hi ka owari o mukaeru
Saigo hiçbir kane ga nari yamu yapılan
(bana yarın ölecekmişsiniz gibi yaşamamı söylediniz; şimdi yeniden doğacakmış gibi hissedin, sonsuza dek yaşayacakmış gibi nefes alın)
Furueru yubi de akai namida o nazotta (kaybedecek bir şeyim yoktu, kaybedecek bir şeyim yoktu) Hakanai omoide ga yami ni ochite yuku
Saigo no hohoemi ga ukandewa kieru
Nukumori dake o nokoshite
Yasashii dake no kotoba nara
Ima no boku WA ıyase nai
Hateshi naku tsuzuku tatakai ni Kono mi o subete sasageru dake
Itsuka WA kono sora ni daremo ga kaeru kara
Wakare no kotoba WA ıra nai (makyaj)
Oreta tsubasa o habatakase
Subete o keshite mise sen
Itsu no hi ka owari o mukaeru
Saigo hiçbir kane ga nari yamu yapılan
Yasashii dake no kotoba nara
Ima no boku WA ıyase nai
Hateshi naku tsuzuku tatakai ni Kono mi o subete sasageru dake
Kefaret ... Kefaret…