Gadget — Everyday Ritual şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gadget adlı sanatçının "Everyday Ritual" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God of bugs — Lord of slugs
Fields of grief and lost beliefs
God of flies — Lord of lies
Grave-live trench with a rotten stench
Self-named messiah with greed in his mind
On his conscience: extinction of mankind
Devastation, desolation
Determination of a sick creation
God of bugs — Lord of slugs
Fields of grief and lost beliefs
God of flies — Lord of lies
Grave-live trench with a rotten stench
Self-named messiah with greed in his mind
On his conscience: extinction of mankind
Devastation, desolation
Determination of a sick creation
10. V? Gen Till Graven
L? Sta d? Rrar en krossad man
Nedtrycktav den j? Vla statens hand
Inget hopp, f? Rkortat liv
Fast I en cell vad ska du bli
En f? Rkastad man med en straffad hand
Inget hopp, f? Rkortat liv
V? Gen till graven? Are inte s? L? Ng nu Med snaran runt halsen ser du tillbaka p? Ditt liv
Vad fan skulle du ha? Ndrat p?
11. Illusions Of Peace
Visions of war
Illusions of peace
There is no hope
Humanity is doomed
Visions of war blinds my eyes
Deranged illusions of peace
Visions of war fucks up my mind
This might be the end of our time
Doomed to burn
Doomed to die
12. Black Light
No need to hesitate
No one’s here to save you from the end
Just ignore the facts
The piles of shit — all that remains
Walk into the light
Save yourself since no one ever did
Death — coming due
To fix your wounds and comfort you
The final decision
To accept your life’s recission
No need to hesitate
It’s just here to save you from the end
Walk into the light
Save yourself since no one ever did
Death — coming through
The final light that comforts you
Forward
Onward
Homewards
Coward
13. Out Of Pace
Another year
Does my heart desire?
I’m out of place
I live in fear
Will you wait for me?
I’m out of pace…
Run! Hide! Time is up…
Run! Hide! Death is near…
All this regret
My worst fear
Şarkı sözü çevirisi
Böcek tanrısı-sümüklü böceklerin Efendisi
Keder alanları ve kayıp inançlar
Sineklerin tanrısı-yalanların Efendisi
Mezar-çürümüş bir koku ile canlı siper
Zihninde açgözlülük ile kendi adını taşıyan Mesih
Vicdanında: insanlığın yok olması
Yıkım, ıssızlık
Hasta bir yaratılışın belirlenmesi
Böcek tanrısı-sümüklü böceklerin Efendisi
Keder alanları ve kayıp inançlar
Sineklerin tanrısı-yalanların Efendisi
Mezar-çürümüş bir koku ile canlı siper
Zihninde açgözlülük ile kendi adını taşıyan Mesih
Vicdanında: insanlığın yok olması
Yıkım, ıssızlık
Hasta bir yaratılışın belirlenmesi
10. V? Gen Till Graven
L? Sta d? Rrar en krossad man
Nedtrycktav den j? Vla statens el
Inget hopp, f? Rkortat lıv
Hızlı i en hücre vad ska du bli
En f? Rkastad adam med en straffad el
Inget hopp, f? Rkortat lıv
V? Gen till graven? Inte s var mı? L? Ng nu med snaran runt halsen ser du tillbaka p? Ditt liv
Vad fan skulle du ha? Ndrat p?
11. Barış Yanılsamaları
Savaş vizyonları
Barış yanılsamaları
Umut yok
İnsanlık mahkumdur
Savaş vizyonları gözlerimi kör ediyor
Huzurun çılgın yanılsamaları
Savaş vizyonları aklımı sikiyor
Bu bizim zamanımızın sonu olabilir
Yanmaya mahkum
Ölüme mahkum
12. Siyah Işık
Tereddüt etmeye gerek yok
Burada kimse seni buradan kurtarmak için
Sadece gerçekleri görmezden gel
Bok yığınları-geriye kalan her şey
Işığa doğru yürü
Hiç kimse bunu yapmadığından beri kendini kurtar
Ölüm-nedeniyle geliyor
Yaralarınızı düzeltmek ve sizi rahatlatmak için
Son söz
Hayatının geri çekilmesini kabul etmek
Tereddüt etmeye gerek yok
Burada sadece seni buradan kurtarmak değil
Işığa doğru yürü
Hiç kimse bunu yapmadığından beri kendini kurtar
Ölüm-geliyor
Seni rahatlatan son ışık
İleri
İleri
Eve doğru
Korkaklık
13. Hızın Dışında
Bir yıl daha
Kalbim arzuluyor mu?
Ben yersizim.
Korku içinde yaşıyorum
Beni bekler misin?
Pace kalmadı…
Koş! Saklan! Zaman doldu…
Koş! Saklan! Ölüm yakın…
Bütün bu pişmanlık
En büyük korkum