Gaelic Storm — Drink The Night Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaelic Storm adlı sanatçının "Drink The Night Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We set sail at half-past morn
Looking for a new tomorrow
Don’t know when we’re coming home, so we’ll drink
And we’ll dance, and we’ll drown our sorrow!
Weigh-hey! Hey Laddie hey!
Weigh, hey, hey!
We’ll drink the night away!
I don’t know what there lies in store
But it’s better than this that’s why I’m willing
To stake my claim on a foreign shore
Whit me spoons, and me fiddle, and half a shilling
Weigh-hey! Hey Laddie hey!
Weigh, hey, hey!
We’ll drink the night away!
I dreamt a place, I know it’s true
Where the dolphins play and it’s always sunny
The girls are brown and the ocean blue
Less work to do, but you make more money!
Weigh-hey! Hey Laddie hey!
Weigh, hey, hey!
We’ll drink the night away!
I must be off by morning’s light
I can hear our bosun’s whistle blowing
One more kiss, and one more fight
And one more song while the beer is flowing!
Weigh-hey! Hey Laddie hey!
Weigh, hey, hey!
We’ll drink the night away!
When the sky is gray, look out to see
When the waves are high and the light is dying
Well raise a glass and think of me When I’m home again, boys, I’ll be buying!
Weigh-hey! Hey Laddie hey!
Weigh, hey, hey!
We’ll drink the night away!
Weigh-hey! Hey Laddie hey!
Weigh, hey, hey!
We’ll drink the night away!
Weigh-hey! Hey Laddie hey!
Weigh, hey, hey!
We’ll drink the night away!
Weigh-hey! Hey Laddie hey!
Weigh, hey, hey!
We’ll drink the night away!
Şarkı sözü çevirisi
Sabahın yarısında yelken açıyoruz.
Yeni bir yarın arıyorum
Eve ne zaman geleceğimizi bilmiyorum, o yüzden içeriz.
Ve dans edeceğiz ve üzüntümüzü boğacağız!
Tart-hey! Hey delikanlı hey!
Tart, hey, hey!
Bütün gece içeceğiz!
Orada deposunda ne yatıyor bilmiyorum
Ama bundan daha iyi. bu yüzden hazırım.
Yabancı bir kıyıya iddiamı kazıklamak için
Katiyen bana kaşık, ve ben keman, ve yarım şilin
Tart-hey! Hey delikanlı hey!
Tart, hey, hey!
Bütün gece içeceğiz!
Rüyamda bir yer gördüm, doğru olduğunu biliyorum.
Yunusların oynadığı ve her zaman güneşli olduğu yer
Kızlar kahverengi ve okyanus mavisi
Daha az iş yapmak, ama daha fazla para kazanmak!
Tart-hey! Hey delikanlı hey!
Tart, hey, hey!
Bütün gece içeceğiz!
Sabah ışıklarında kapalı olmalıyım.
Bosun'umuzun düdük çaldığını duyabiliyorum.
Bir öpücük daha ve bir kavga daha
Ve bira akarken bir şarkı daha!
Tart-hey! Hey delikanlı hey!
Tart, hey, hey!
Bütün gece içeceğiz!
Gökyüzü gri olduğunda, görmek için dışarı bakmak
Dalgalar yüksek olduğunda ve ışık öldüğünde
Bir bardak kaldırın ve tekrar eve döndüğümde beni düşünün, çocuklar, satın alacağım!
Tart-hey! Hey delikanlı hey!
Tart, hey, hey!
Bütün gece içeceğiz!
Tart-hey! Hey delikanlı hey!
Tart, hey, hey!
Bütün gece içeceğiz!
Tart-hey! Hey delikanlı hey!
Tart, hey, hey!
Bütün gece içeceğiz!
Tart-hey! Hey delikanlı hey!
Tart, hey, hey!
Bütün gece içeceğiz!