Gaelic Storm — The Ferryman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaelic Storm adlı sanatçının "The Ferryman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh the little boats have gone,
From the breast of Anna Liffey,
And the Ferrymen are stranded on the quai,
The Dublin docks are dying,
And a way of life is gone
It’s over Molly, over can’t you see
Where the strawberry beds,
Sweep down to the Liffey,
You’ll kiss away the troubles from my brow
I love you well today
And I’ll love you more tomorrow,
If you ever love me Molly, love me now!
Now the only job I had,
It was hard, but never lonely.
The river ferry made a man of me.
And it’s gone without a whisper,
And forgotten even now.
And Molly it was part of you and me!
Where the strawberry beds,
Sweep down to the Liffey,
You’ll kiss away the troubles from my brow
I love you well today
And I’ll love you more tomorrow,
If you ever love me Molly, love me now!
And now my work is over,
And I’ll spend my days in rovin'.
I’ll hear them whisper, «Charlie's on the dole…»
But Molly we’re still livin',
And darlin' we’re still young,
And the river never ruled my heart or soul!
Where the strawberry beds,
Sweep down to the Liffey,
You’ll kiss away the troubles from my brow
I love you well today
And I’ll love you more tomorrow,
If you ever love me Molly, love me now!
Where the strawberry beds,
Sweep down to the Liffey,
You’ll kiss away the troubles from my brow
I love you well today
And I’ll love you more tomorrow,
If you ever love me Molly, love me now!
Oh the little boats have gone,
From the breast of Anna Liffey,
And the Ferrymen are stranded on the quai,
The Dublin docks are dying,
And a way of life is gone
It’s over Molly, over can’t you see
It’s over Molly, over can’t you see
It’s over
Molly, it’s over
Molly, can’t you see
Molly, it’s over, Molly
Can’t you see
Şarkı sözü çevirisi
Oh küçük tekneler gitti,
Anna Liffey'in göğsünden,
Ve Feribotlar quai üzerinde mahsur kaldı,
Dublin Rıhtımı ölüyor.,
Ve bir yaşam tarzı gitti
Bitti Molly, bitti görmüyor musun?
Çilek yatakları nerede,
Liffey için aşağı süpürün,
Alnımdaki sorunları öpeceksin.
Bugün seni çok seviyorum.
Ve yarın seni daha çok seveceğim,
Eğer beni seviyorsan, Molly, şimdi sev!
Şimdi sahip olduğum tek iş,
Zordu, ama asla yalnız değildi.
Nehir feribotu beni adam etti.
Ve bir fısıltı olmadan gitti,
Ve şimdi bile unutuldu.
Ve Molly bu senin ve benim bir parçamdı!
Çilek yatakları nerede,
Liffey için aşağı süpürün,
Alnımdaki sorunları öpeceksin.
Bugün seni çok seviyorum.
Ve yarın seni daha çok seveceğim,
Eğer beni seviyorsan, Molly, şimdi sev!
Ve şimdi işim bitti,
Ve günlerimi rovin'de geçireceğim.
Fısıltılarını duyacağım, " Charlie işsizlik ödeneğinde…»
Ama Molly hala yaşıyoruz,
Ve sevgilim, hala genciz.,
Ve nehir asla kalbimi ya da ruhumu yönetmedi!
Çilek yatakları nerede,
Liffey için aşağı süpürün,
Alnımdaki sorunları öpeceksin.
Bugün seni çok seviyorum.
Ve yarın seni daha çok seveceğim,
Eğer beni seviyorsan, Molly, şimdi sev!
Çilek yatakları nerede,
Liffey için aşağı süpürün,
Alnımdaki sorunları öpeceksin.
Bugün seni çok seviyorum.
Ve yarın seni daha çok seveceğim,
Eğer beni seviyorsan, Molly, şimdi sev!
Oh küçük tekneler gitti,
Anna Liffey'in göğsünden,
Ve Feribotlar quai üzerinde mahsur kaldı,
Dublin Rıhtımı ölüyor.,
Ve bir yaşam tarzı gitti
Bitti Molly, bitti görmüyor musun?
Bitti Molly, bitti görmüyor musun?
Bitti
Molly, bitti.
Molly, görmüyor musun?
Molly, bitti, Molly.
Görmüyor musun