Gaitana — Два вікна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaitana adlı sanatçının "Два вікна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я кажу, любов це не мить,
Ти в неї зовсім не віриш,
Я кажу любов назавжди,
Якщо ти мене не зупиниш,
Новий день дарує шанс,
Знову надію несе,
Знай, що заради нас,
Я подолаю все.
Приспів
Я маю два віна, де весна,
В якій шукаю я тебе, але нас нема,
В якій не можу я знайти твої почуття,
Але без тебе ця весна-не моє життя.
II куплет
Я кажу любов-це вода,
Моя любовь-океани,
Я кажу любов-це вогонь,
Сонце любові між нами,
Хочу, щоб настав той час,
Твоя любов оживе,
Вірю заради нас,
Ти подолаєш все.
Приспів
Я маю два віна, де весна,
В якій шукаю я тебе, але нас нема,
В якій не можу я знайти твої почуття,
Але без тебе ця весна-не моє життя.
Şarkı sözü çevirisi
Diyorum ki, aşk bir an değil,
Ona hiç inanmıyorsun.,
Sonsuza kadar aşk demek,
Eğer beni durdurmazsan.,
Yeni bir gün bir şans verir,
Yine umut taşır,
Bizim için ne olduğunu bil,
Üstesinden geleceğim.
Nakarat
Baharın olduğu iki şarabım var,
Seni aradığım ama burada değiliz.,
Hislerini bulamıyorum.,
Ama sensiz bu bahar benim hayatım değil.
II beyit
Aşk su diyorum,
Aşkım-okyanuslar,
Aşk ateştir diyorum,
Aramızda aşk güneşi,
O zamanın doğru olmasını istiyorum,
Aşkın canlanacak,
Bizim için inanıyorum,
Üstesinden geleceksin.
Nakarat
Baharın olduğu iki şarabım var,
Seni aradığım ama burada değiliz.,
Hislerini bulamıyorum.,
Ama sensiz bu bahar benim hayatım değil.