Gaitana — Только сегодня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaitana adlı sanatçının "Только сегодня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это новая я, не узнаешь
Буду смелая я, понимаешь
Выключаю чувство вины
И кнопку моей совести.
И немного вина мне поможет
Не хочу на себя быть похожей
Сумасшедший мой, я люблю тебя
Твои вольности.
Только сегодня свободу на волю
Ни слова нет, я вольная птица
Только сегодня себе я позволю
Своей любовью как водой напиться.
Только сегодня не осуждайте
Дайте душе свободы без фальши
Только сегодня хочу безумия
И мне не важно, что будет дальше.
Эта вольная я — то, что надо
Я на вкус как ваниль с шоколадом
Не включая свет, твой не вижу свет
Словно нас и нет, не было и нет.
Это новая я — не мешайте
Это смелая я, только дайте
Я хочу на вкус помнить эту ночь
Это мой ответ.
Только сегодня свободу на волю
Ни слова нет, я вольная птица
Только сегодня себе я позволю
Своей любовью как водой напиться.
Только сегодня не осуждайте
Дайте душе свободы без фальши
Только сегодня хочу безумия
И мне не важно, что будет дальше.
Только сегодня…
Только сегодня…
Только сегодня…
Только сегодня…
Что будет дальше…
Только сегодня свободу на волю
Ни слова нет, я вольная птица
Только сегодня себе я позволю
Своей любовью как водой напиться.
Только сегодня не осуждайте
Дайте душе свободы без фальши
Только сегодня хочу безумия
И мне не важно, что будет дальше.
Только сегодня…
Только сегодня…
Что будет дальше…
Что будет дальше…
Что будет дальше…
Только сегодня…
Şarkı sözü çevirisi
Bu yeni ben, bilemezsin
Cesur olacağım.
Suçluluk duygusunu kapatıyorum.
Ve vicdanım düğmesi.
Ve biraz şarap bana yardımcı olur
Kendim gibi olmak istemiyorum
Çılgın benim seni seviyorum
Özgürlüğün.
Sadece bugün özgür irade
Ben özgür bir kuşum.
Sadece bugün kendime izin vereceğim
Su içmek gibi sevgimle.
Sadece bugün kınamayın
Sahte olmadan ruh özgürlüğü verin
Sadece bugün delilik istiyorum
Ve umurumda değil, ne olacak.
Bu özgür ben-ne gerek
Çikolatalı vanilya gibi tadım.
Işık dahil değil, senin ışık göremiyorum
Sanki orada değildik, orada değildik.
Bu yeni ben-rahatsız etmeyin
Bu cesur ben, sadece ver
Bu geceyi hatırlamak istiyorum.
Bu benim cevabım.
Sadece bugün özgür irade
Ben özgür bir kuşum.
Sadece bugün kendime izin vereceğim
Su içmek gibi sevgimle.
Sadece bugün kınamayın
Sahte olmadan ruh özgürlüğü verin
Sadece bugün delilik istiyorum
Ve umurumda değil, ne olacak.
Sadece bugün…
Sadece bugün…
Sadece bugün…
Sadece bugün…
Sonra ne olacak…
Sadece bugün özgür irade
Ben özgür bir kuşum.
Sadece bugün kendime izin vereceğim
Su içmek gibi sevgimle.
Sadece bugün kınamayın
Sahte olmadan ruh özgürlüğü verin
Sadece bugün delilik istiyorum
Ve umurumda değil, ne olacak.
Sadece bugün…
Sadece bugün…
Sonra ne olacak…
Sonra ne olacak…
Sonra ne olacak…
Sadece bugün…