Gaither Vocal Band — Second Fiddle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaither Vocal Band adlı sanatçının "Second Fiddle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The angels got together in the Great Throne Room
Thought they’d pass some time by pickin' a tune
Michael on guitar, Raphael on mandolin
And Gabe, he was the leader on the old violin
I think it was an elder said, «Whatcha gonna play?
Amazing Grace or how 'bout Happy Day»
The strings were all tuned and they were tappin' their feet
But just when they were ready to play the first beat
God walked in the room and a hush filled the air
Gabriel put down his bow and moved down to second chair
It’s not a bill that’s up to be voted on It became a law when He wrote it in stone
Number one in the list of His Big Ten
When He came to earth He said it again
It’s been the same way since the beginning of time
So don’t be fooled into thinking that it’s not a crime
He made it plain and clear it’s not a rhyme or a riddle
God don’t play second fiddle
I once knew a man that was climbin' the ladder
His portfolio was all that mattered
He made lots of cash didn’t give much away
His very best friend was his CPA, a beautiful wife, two girls, and a boy
But his IRA was his pride and joy
His own net worth became divine
At the altar of his bottom line
But then the market turned and his bank account ran dry
Betrayed by his money God he just hung his head and cried
It’s not a bill that’s up to be voted on It became a law when He wrote it in stone
Number one in the list of His Big Ten
When He came to earth He said it again
It’s been the same way since the beginning of time
So don’t be fooled into thinking that it’s not a crime
He made it plain and clear it’s not a rhyme or a riddle
God don’t play second fiddle
No compromise, no way that, he’ll concede
If He’s gonna play at all
It’s just got to be the lead
So let him play
It’s not a bill that’s up to be voted on It became a law when He wrote it in stone
Number one in the list of His Big Ten
When He came to earth He said it again
It’s been the same way since the beginning of time
So don’t be fooled into thinking that it’s not a crime
He made it plain and clear it’s not a rhyme or a riddle
God don’t play second fiddle
Şarkı sözü çevirisi
Melekler büyük taht odasında bir araya geldi
Bir melodi seçerek biraz zaman geçireceklerini düşündüm.
Gitarda Michael, Mandolin üzerinde Raphael
Ve Gabe, eski kemanın lideriydi.
Sanırım yaşlı bir adam, " ne oynayacaksın?
Amazing Grace ya nasıl Mutlu Günü»
Dizeler ayarlandı ve ayaklarına dokundular
Ama sadece ilk ritmi oynamaya hazır olduklarında
Tanrı odaya girdi ve sessizlik havayı doldurdu
Gabriel yayı indirdi ve ikinci sandalyeye taşındı
Bu, oylanacak bir yasa değil, taşa yazdığında bir yasa haline geldi
Büyük on listesinde bir numara
Dünyaya geldiğinde tekrar söyledi.
Zamanın başlangıcından beri aynı şey oldu
Bu yüzden bunun bir suç olmadığını düşünerek aldanmayın
Açık ve net bir şekilde yaptı, Bu bir kafiye ya da bilmece değil
Tanrı ikinci keman çalmıyor
Bir zamanlar merdivene tırmanan bir adam tanırdım.
Portföyü çok önemliydi.
Çok para kazandı ve çok fazla para vermedi
Onun en iyi arkadaşı onun EBM, güzel bir eş, iki kız ve bir erkek oldu
Ama IRA onun gururu ve neşesiydi
Kendi net değeri ilahi oldu
Alt çizgisinin sunağında
Ama sonra piyasa döndü ve banka hesabı kurudu
Para Tanrı tarafından ihanete o sadece başını astı ve ağladı
Bu, oylanacak bir yasa değil, taşa yazdığında bir yasa haline geldi
Büyük on listesinde bir numara
Dünyaya geldiğinde tekrar söyledi.
Zamanın başlangıcından beri aynı şey oldu
Bu yüzden bunun bir suç olmadığını düşünerek aldanmayın
Açık ve net bir şekilde yaptı, Bu bir kafiye ya da bilmece değil
Tanrı ikinci keman çalmıyor
Uzlaşma yok, hiçbir şekilde, kabul edecek
Eğer oynayacaksa
Bu sadece bir ipucu olmalı
O yüzden oynamasına izin ver
Bu, oylanacak bir yasa değil, taşa yazdığında bir yasa haline geldi
Büyük on listesinde bir numara
Dünyaya geldiğinde tekrar söyledi.
Zamanın başlangıcından beri aynı şey oldu
Bu yüzden bunun bir suç olmadığını düşünerek aldanmayın
Açık ve net bir şekilde yaptı, Bu bir kafiye ya da bilmece değil
Tanrı ikinci keman çalmıyor