Gaither Vocal Band — The Difference Is In Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaither Vocal Band adlı sanatçının "The Difference Is In Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve noticed something lately that I’ve never seen before,
My neighbors are so thoughful and my family loves me more,
There’s music in the traffic and there’s laughter in the air,
And little deeds of kindness everywhere.
I feel excited like a kid, the first warm day in May,
That something’s great is just about to happen anyday.
The grass and trees and skies are different,
The people passin by are different,
could it be the difference is in me.
I always want to find out what each day will have in store,
The things that were important unimportant anymore,
I found out what I value are the things I can’t replace,
A happy home and sunshine on each face.
The joy I feel in knowing I have chosen to be right,
To know that the past is gone and I can sleep at night.
My days are filled with simple pleasures,
Love, peace and other treasures,
And I believe the difference is in me.
Oh, the people that I meet are different,
The taste of what I eat are different,
I do believe the difference is in me.
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda daha önce hiç görmediğim bir şey fark ettim.,
Komşularım çok düşünceli ve ailem beni daha çok seviyor,
Trafikte müzik var ve havada kahkaha var,
Ve her yerde küçük iyilik işleri.
Mayıs ayının ilk sıcak günü, bir çocuk gibi heyecanlı hissediyorum,
Harika bir şey her an olmak üzere.
Çimenler, ağaçlar ve gökyüzü farklı,
Passin tarafından insanlar farklı,
bana farkı olduğunu olabilir.
Her zaman her gün mağazada ne olacağını öğrenmek istiyorum,
Önemli olan şeyler artık önemsiz,
Değer verdiğim şeylerin yerini alamayacağımı öğrendim.,
Her yüzünde mutlu bir ev ve güneş ışığı.
Doğru olmayı seçtiğimi bilerek hissettiğim sevinç,
Geçmişin gittiğini ve geceleri uyuyabileceğimi bilmek.
Günlerim basit zevklerle dolu,
Aşk, barış ve diğer hazineler,
Ve farkın bende olduğuna inanıyorum.
Tanıştığım insanlar farklı.,
Ben ne yersem tadı farklıdır ,
Aradaki farkın bende olduğuna inanıyorum.