Гайдамаки — Вітер віє şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гайдамаки adlı sanatçının "Вітер віє" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А в тій траві козак лежить.
Над ним коник зажурився
По колінця в землю вбився.
Не стій, коню, надо мною, |
Бо я вижу щирість твою. |
А йди, коню, додомоньку | (2)
Та й розкажеш всю правдоньку. |
А як вийде стара мати,
Та й буде тя ся питати:
«Ти, конику вороненький,
Де мій синок молоденький?»
Знайшов собі в царя дочку, |
В чистім полі земляночку. | (2)
Візьміть, мамо, піску в жменю,
Розсій, розсій по каменю.
Коли той пісочок зійде,
Тоді твій синочок прийде.
Нема, пісочок не сходить, |
А синочок не приходить. | (2)
Хто народився, той помре,
А після смерті знову народиться.
Не піддавайтеся смутку,
Виконуючи обов’язок.
А щодо обов’язку, знайте,
Немає кращого, як битися
В ім'я релігійних принципів.
Свою землю боронити від ворога.
Віддати життя в бою
і здобути славу героя.
Вітер віє, трава шумить, | (2)
А в тій траві козак лежить. | (2)
Вітер віє, трава шумить, | (2)
А в тій траві козак лежить. | (2)
Şarkı sözü çevirisi
Ve o çimlerin içinde bir kazak var.
Üzerinde çekirge vardı
Dizimi yere vurdum.
Dur, at, üstümde |/
Çünkü samimiyetini görüyorum. |
Ve git, at, ev | (2)
Ve gerçeği anlatacaksın. |
Ve nasıl olacak eski anne,
Evet, ve sormaya devam edecek:
"Sen, Skate kuzgun,
Genç oğlum nerede?»
Kralın kızını buldum, |
Temiz bir alanda bir dünyalı. | (2)
Al, anne, kum bir avuç,
Рассей, рассей taş.
O kum geldiğinde,
O zaman oğlun gelecek.
Hayır, kum gelmiyor |/
Oğlum gelmiyor. | (2)
Kim doğarsa ölür.,
Ve ölümden sonra tekrar doğacak.
Umutsuzluğa kapılmayın,
Yerine borç.
Ve borç hakkında, biliyorum,
Savaşmak için daha iyi bir yol yok
Dini ilkeler adına.
Topraklarını düşmandan koru.
Savaşta hayat vermek
ve kahramanın Zaferini kazan.
Rüzgar esiyor, çim gürültüsü, | (2)
Ve o çimlerin içinde bir kazak var. | (2)
Rüzgar esiyor, çim gürültüsü, | (2)
Ve o çimlerin içinde bir kazak var. | (2)