Gal Costa — Força Estranha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gal Costa adlı sanatçının "Força Estranha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu vi o menino correndo
Eu vi o tempo
Brincando ao redor do caminho daquele menino
Eu pus os meus pés no riacho
E acho que nunca os tirei
O sol ainda brilha na estrada e eu nunca passei
Eu vi a mulher preparando outra pessoa
O tempo parou pra eu olhar para aquela barriga
A vida é amiga da arte
É a parte que o sol me ensinou
O sol que atravessa essa estrada que nunca passou
Por isso uma força me leva a cantar
Por isso essa força estranha
Por isso é que eu canto, não posso parar
Por isso essa voz tamanha
Eu vi muitos cabelos brancos na fonte do artista
O tempo não pára e no entanto ele nunca envelhece
Aquele que conhece o jogo
Do fogo das coisas que são
É o sol, é a estrada, é o tempo, é o pé e é o chão
Eu vi muitos homens brigando
Ouvi seus gritos
Estive no fundo de cada vontade encoberta
E a coisa mais certa de todas as coisas
Não vale um caminho sob o sol
E o sol sobre a estrada é o sol sobre a estrada é o sol
Por isso uma força me leva a cantar
Por isso essa força estranha
Por isso é que eu canto, não posso parar
Por isso essa voz tamanha
Şarkı sözü çevirisi
Çocuğu koşarken gördüm.
O zaman gördüm
Bu çocuğun yolunda oynamak
Ayaklarımı dereye koydum
Ve onları hiç çıkardığımı sanmıyorum.
Güneş hala yolda parlıyor ve ben hiç geçmedim
Kadını başka birini hazırlarken gördüm.
O göbeğe bakmam için zaman durdu.
Hayat bir sanat arkadaşıdır
Güneşin bana öğrettiği kısım.
Bu yoldan geçen Güneş asla geçmedi
Bu yüzden bir güç beni şarkı söylemeye yönlendiriyor
Yani bu garip güç
Bu yüzden şarkı söylüyorum, duramıyorum
Bu yüzden böyle bir ses
Sanatçının çeşmesinde çok fazla beyaz saç gördüm
Zaman durmuyor ve yine de asla yaşlanmıyor
Bu bir oyun kim bilir
Ateşten
Bu güneş, bu yol, bu zaman, bu ayak ve bu zemin
Gördüğüm pek çok erkek kavga
Çığlıklarını duydum
Her gizli iradenin altındaydım.
Ve her şeyin en kesin olanı
Güneşin altında bir patikaya değmez
Ve yoldaki güneş yoldaki güneş güneştir
Bu yüzden bir güç beni şarkı söylemeye yönlendiriyor
Yani bu garip güç
Bu yüzden şarkı söylüyorum, duramıyorum
Bu yüzden böyle bir ses