Gal Costa — Jurei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gal Costa adlı sanatçının "Jurei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu jurei
Pelas estrelas te fazer feliz
E te trazer toda manhã
Um botão de flor;
Não faz sofrer a quem jurou, feliz,
Ser o aprendiz,
Que tantas vezes te exaltou.
Minha fé
Move as montanhas, move as marés,
E vai subindo pelo azul
Da imensidão.
Não faz sofrer meu coração,
Que o teu fiel sou eu.
Escuta a minha oração:
Vou te amar
Aqui e em qualquer lugar,
Ainda que sumas
Nas ruas, na espuma.
Onde estiveres, vou te achar,
Para te dar a flor —
Aquela flor que eu jurei
Şarkı sözü çevirisi
Yemin ettim
Yıldızlar seni mutlu ediyor
Ve her sabah seni getiriyorum
Bir çiçek tomurcuğu;
Yemin edenlere zarar vermez, mutlu,
Çırak Ol,
Bu seni birçok kez yüceltti.
İnancım
Dağları hareket ettirin, gelgitleri hareket ettirin,
Ve mavi kadar gider
Sınırsızlıktan.
Kalbimi incitmiyor.,
Sana sadık olduğumu.
Dinle Yavrucuğum :
Seveceğim seni
Burada ve her yerde,
Ekleseniz bile
Sokaklarda, köpüğün içinde.
Her neredeysen, seni bulacağım.,
Sana bir çiçek vermek için —
Yemin ettiğim çiçek.