Gal Costa — Nem Eu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Gal Costa adlı sanatçının "Nem Eu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Não fazes favor nenhum
Em gostar de alguém
Nem eu, nem eu, nem eu Quem inventou o amor não fui eu
Não fui eu, não fui eu
Não fui eu nem ninguém
O amor acontece na vida
Estavas desprevenida
E por acaso eu também
E como o acaso é importante, querida
De nossas vidas a vida
Fez um brinquedo também
Não fazes favor nenhum
Em gostar de alguém
Nem eu, nem eu, nem eu Quem inventou o amor não fui eu
Não fui eu, não fui eu
Não fui eu nem ninguém

Şarkı sözü çevirisi

Hiç iyilik yapmıyorsun.
Birini sevmek
Ne ben, ne ben, ne de aşkı icat eden ben değildim
Ben değildim, ben değildim.
Ben ya da başka biri değildi.
Aşk hayatta olur
Hazırlıksız yakalandın.
Ve ben de öyle
Ve şans ne kadar önemli, tatlım
Hayatımızdan hayata
Çok bir oyuncak yaptı
Hiç iyilik yapmıyorsun.
Birini sevmek
Ne ben, ne ben, ne de aşkı icat eden ben değildim
Ben değildim, ben değildim.
Ben ya da başka biri değildi.