Gal Costa — Tropicália şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gal Costa adlı sanatçının "Tropicália" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sobre a cabega os aviues, sob os meus pis os caminhues
Aponta contra os chapadues meu nariz
Eu organizo o movimento, eu oriento o carnaval
Eu inauguro o monumento no Planalto Central do pams
Viva a bossa-sa-sa, viva a palhoga-ga-ga-ga-ga
O monumento i de papel crepom e prata, os olhos verdes da mulata
A cabeleira esconde atras de verde mata o luar do sertco
O monumento nco tem porta, a entrada de uma rua antiga, estreita e torta
E no joelho uma crianga sorridente, feia e morta estende a mco
Viva a mata-ta-ta, viva a mulata-ta-ta-ta-ta
No patio interno ha uma piscina com agua azul de Amaralina
Coqueiro, brisa e fala nordestina e farsis
Na mco direita tem uma roseira autenticando eterna primavera
E nos jardins os urubus passeiam a tarde inteira entre os girasssis
Viva Maria-ia-ia, viva a Bahia-ia-ia-ia-ia
No pulso esquerdo bang-bang, em suas veias corre muito pouco sangue
Mas seu coragco balanga a um samba de tamborim
Emite acordes dissonantes pelos cinco mil alto-falantes
Senhora e senhores ele pue os olhos grandes sobre mim
Viva Iracema-ma-ma, viva Ipanema-ma-ma-ma-ma
Domingo i o fino da bossa, segunda-feira esta na fossa
Terga-feira vai ` roga porim
O monumento i bem moderno, nco disse nada do modelo do meu terno
Que tudo mais va pro inferno meu bem
Viva a banda-da-da, Carmem Miranda-da-da-da-da
Şarkı sözü çevirisi
Cabega üzerinde aviues, benim işemek altında caminues
Chapadues burnuma karşı puan
Hareketi organize ediyorum, Karnavalı yönlendiriyorum
Pams Merkez Platosu'ndaki Anıtı açıyorum.
Çok yaşa bossa-sa-sa, çok yaşa palhoga-ga-ga-ga-ga
Krep kağıt ve gümüş anıt I, mulatto yeşil gözleri
Saç yeşilin arkasına saklanıyor sertco'nun ay ışığını öldürüyor
NCO Anıtı, eski, dar ve çarpık bir caddenin girişi olan bir kapıya sahiptir
Ve Diz üzerinde gülümseyen, çirkin ve ölü bir çocuk mco'yu uzatır
Yaşasın mata - ta-ta, Yaşasın mulata - ta-ta-ta-ta
İç avluda amaraline Mavi Su ile bir yüzme havuzu bulunmaktadır
Hindistan cevizi ağacı, esinti ve Kuzeydoğu konuşma ve Farsça
Sağda, mco'nun sonsuz Baharı doğrulayan bir gül çalısı var
Ve bahçelerde akbabalar bütün öğleden sonra ayçiçekleri arasında dolaşırlar
Viva Maria-ıa-ıa, viva a Bahia-ıa-ıa-ıa
Sol bilekte bang-bang, damarlarında çok az kan akıyor
Ama cesareti samba TEF için sallanıyor
Beş bin hoparlörden uyumsuz Akorlar yayar
Bayan ve baylar bana büyük gözleri kokuyor
Çok yaşa Iracema-ma - ma, çok yaşa Ipanema-ma-ma-ma-ma
Pazar ben bossa'nın cezası, Pazartesi bu fossa'da
Salı olacak ' roga porim
Anıt ben çok modern, NCO benim takım elbise modeli hakkında hiçbir şey söylemedi
Her şey cehenneme gidiyor benim iyiliğim
Yaşasın grup-da-da, Carmen Miranda-da-da-da-da