Gala — I'm The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gala adlı sanatçının "I'm The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Difference is a shadow
a dangerous mirage
nations and religion
just a camouflage
Many people many faces
only a delusion
just a trick of vision
an optical illusion
Open your eyes
What do you see?
The truth is so simple
it will set us free
I’m the world,
the world is me Hold on to what’s true:
You are me and I am you
No such thing as a single mind
one bond ties
all of human kind
I am a river,
the world is the sea
fear is a dam built in between
there’s no 1 and 2 and 3
there 's no it and he and she
there’s no they
and there’s no we there’s no you
and there’s no me Open your eyes
what do you see?
the truth is so simple
it will set us free
I’m the world,
the world is me We are one
as one we are free
Let it be simple
let it be true:
You are me and I am you
One heart beating
through the world
feel its rhythm in your soul
Let it be simple
let it be true:
I’m the world
the world is me
Şarkı sözü çevirisi
Fark bir gölgedir
tehlikeli bir serap
Milletler ve din
sadece bir kamuflaj
Birçok insan birçok yüzler
sadece bir yanılsama
sadece bir vizyon hilesi
bir optik yanılsama
Gözlerini aç
Ne görüyorsun?
Gerçek çok basit
bu bizi özgür kılacak.
Dünyaya geldim,
dünya benim gerçek olana tutun:
Sen benimsin ve ben de sensin.
Tek bir zihin diye bir şey yok
bir bağ bağları
tüm insan türleri
Ben bir nehirim,
dünya denizdir
korku arasında inşa edilmiş bir baraj
1, 2 ve 3 yok.
o ve o yok.
yok onlar
ve biz yok, sen yok
ve ben yok gözlerini Aç
ne görüyorsun?
gerçek çok basit
bu bizi özgür kılacak.
Dünyaya geldim,
dünya benim, biz biriz.
biri olarak özgürüz
Her şey basit olsun
doğru olsun:
Sen benimsin ve ben de sensin.
Bir kalp atışı
dünya üzerinden
ruhundaki ritmini hisset
Her şey basit olsun
doğru olsun:
Dünyaya geldim
dünya benim