Gala — Tough Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gala adlı sanatçının "Tough Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tough love
Just give me tough love, tough love
I’ll give you tough love, tough love
I know you want me Why can’t you love me?
You fear I’m someone who
Could end up hurting you
Am I too wild?
You got your waif
I’ve seen this act before
You play it safe
Hey Mr. Cool
Don’t be a fool
With me you could be free
Change your reality
You think you’re hot
Oh you’re so smart
But have you ever followed your heart?
You’re trapped in a prison and you can’t see
How good you would feel if you’d be with me The walls that you build
Maybe stop the pain
But what about love?
My love
You kill me my love
I need you now love
What are you scared of?
Oh my love
You kill me my love
Oh you don’t know love
Until it’s tough love
Love, you need my love,
Just give me tough love, tough love
Love, you need my love,
I’ll give you tough love, tough love
I guess I’m loud
To fit your crowd
But you’re inside a cage
Up on that perfect stage
Won’t get an Oscar
To play the part
You might as well just listen
To your heart
You’re trapped in a prison and you can’t see
How good you would feel if you’d be with me The walls that you build
Maybe stop the pain
But what about love?
My love
You kill me my love
I need you now love
What are you scared of?
Oh my love
You kill me my love
Oh you don’t know love
Until it’s tough love, tough love
Şarkı sözü çevirisi
Zor aşk
Sadece bana sert aşk ver, sert aşk
Sana sert bir aşk vereceğim, sert bir aşk
Beni istediğini biliyorum, neden beni sevmiyorsun?
Birisi değilim korkmayın
Sen zarar verebileceği
Çok vahşi miyim?
Senin waif var
Önce bu hareket görmedim
Güvenli oynamak
Hey, Bay Cool.
Aptal olma
Benimle özgür olabilirsin.
Gerçekliğinizi değiştirin
Seksi olduğunu düşünüyorsun.
Çok zekisin
Ama hiç kalbini takip ettin mi?
Bir hapishanede sıkışıp kaldınız ve Göremiyorsunuz
İnşa ettiğin duvarları benimle birlikte olsan ne kadar iyi hissederdin.
Belki acıyı durdururuz.
Ama peki ya aşk?
Aşkım
Beni öldürüyorsun aşkım.
Şimdi sana ihtiyacım var aşkım
Neden korkuyorsun?
Oh aşkım
Beni öldürüyorsun aşkım.
Oh, aşkı bilmiyorsun.
Zor aşk olana kadar
Aşk, aşkım gerekir ,
Sadece bana sert aşk ver, sert aşk
Aşk, aşkım gerekir ,
Sana sert bir aşk vereceğim, sert bir aşk
Sanırım çok gürültülüyüm.
Kalabalığınıza uyacak şekilde
Ama kafesin içindesin.
Bu mükemmel sahnede
Oscar almayacağım.
Bu rolü oynamak için
Sadece dinleyebilirsin.
Kalbinize
Bir hapishanede sıkışıp kaldınız ve Göremiyorsunuz
İnşa ettiğin duvarları benimle birlikte olsan ne kadar iyi hissederdin.
Belki acıyı durdururuz.
Ama peki ya aşk?
Aşkım
Beni öldürüyorsun aşkım.
Şimdi sana ihtiyacım var aşkım
Neden korkuyorsun?
Oh aşkım
Beni öldürüyorsun aşkım.
Oh, aşkı bilmiyorsun.
Zor aşk, zor aşk olana kadar