Gama Bomb — Metal Idiot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gama Bomb adlı sanatçının "Metal Idiot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw this fella with a skinhead at the front row of the show
He’s telling me come down, he’s shrieking, freaking everybody out
His brain is fried, you can tell it from the look in his eye
Local Nazis, why’d you bother wanna waste my time?
Come here to play a show, now local Mussolini wants a go Do what we want, when we want, we’re not competing with Neanderthals
Someone called security, they’re watching me like I’m Jacky O This is how it’s gonna go If you want a picture of the future it’s a kick in the face
You’re all alone in this place
Clinging to the past, you’re a total disgrace
You’re no master race
Here’s a lesson, you can speak your mind but it’s never trouble-free
If you’ve got a brain you know it’s your responsibility
Don’t turn your cheek if someone’s talking shit
The human race will thank you for it If anybody says you’re preaching tell them silence is consent
The voice of reason is a weapon, you’ve gotta use it with just one intent
The paranoia, persecution, preconception, don’t be in any doubt
You’ve gotta say fuck 'em- stamp it out
Şarkı sözü çevirisi
Gösterinin ön sıralarında dazlak olan bir adam gördüm.
Bana aşağı inmemi söylüyor, çığlık atıyor, herkesi korkutuyor
Beyni yanmış, gözlerindeki ifadeden anlayabilirsin.
Yerel Naziler, neden vaktimi boşa harcamak istedin?
Bir gösteri oynamak için buraya gel, şimdi yerel Mussolini gitmek istiyor istediğimiz şeyi yapmak, istediğimiz zaman, Neandertallerle rekabet etmiyoruz
Birisi güvenliği aradı, beni Jacky gibi izliyorlar.
Burada yapayalnızsın.
Geçmişe tutunarak, tam bir rezaletsin
Hayır üstün ırk sensin
İşte bir ders, aklını konuşabilirsin, ama asla sorunsuz olmaz
Eğer bir beynin varsa, bunun senin sorumluluğunda olduğunu biliyorsun
Birisi saçma sapan konuşuyorsa yanağını çevirme.
İnsan ırkı bunun için size teşekkür edecek eğer birisi vaaz verdiğinizi söylerse onlara sessizliğin Rıza olduğunu söyleyin
Aklın sesi bir silahtır, sadece bir niyetle kullanmanız gerekir
Paranoya, zulüm, önyargı, hiç şüphe yok
Gerek sokayım ki var - bunu kökünü kazımak