Game Theory — Real Nighttime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Game Theory adlı sanatçının "Real Nighttime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pull back the credit we take for breaking through
To the moment before we really knew
Take off the jackets and shirts and see some skin
Feel a chill of the air we were born in Before the debate came in The rewards are great for those who can stay
Would you all push me offside
Force me to hide from the sun?
Look at the oneupsmanship that gets you through
And you’ll see that one put down is you
Shine the harsh light on the faults of those you know
And you’ll find it’s so bright your eyes stay closed
You better get on the first bus home
What makes it okay, so tempting to stay
Would you all turn me aside
Force me to hide from the sun
If I should run when real nighttime comes
(If I should run when real nighttime comes)
If I should look down off my ledge
(If I should look down off my ledge)
If I should look down off my ledge
(If I should look down off my ledge)
If I should look down off my ledge
Pare down the man who can order someone dead
To the boy who can’t take the sight of red
Show the landlady who throws her weight around
As the girl who won’t walk alone downtown
And you’ll see it’s a long way down
My bed in my room, I need some sleep
Would it be so much to ask
To please leave me out of the fun?
I’m not the one
If I should run when real nighttime comes
(If I should run when real nighttime comes)
If I should look down off my ledge
(If I should look down off my ledge)
If I should look down off my ledge
(If I should look down off my ledge)
If I should look down off my ledge
Now I don’t want anything I can’t afford
Just a letter from home and a lock on the door
If I should run when real nighttime comes
(If I should run when real nighttime comes)
If I should look down off my ledge
(If I should look down off my ledge)
If I should look down off my ledge
(If I should look down off my ledge)
If I should look down
Şarkı sözü çevirisi
Kırdığımız için aldığımız krediyi geri çekin
Gerçekten öğrenmeden önce
Ceketleri ve gömlekleri çıkar ve biraz deri gör
Tartışma başlamadan önce doğduğumuz havanın soğukluğunu hissedin ödüller kalabilenler için harika
Hepiniz beni ofsayta iter misiniz
Beni güneşten saklanmaya mı zorlayacaksın?
Seni hayatta tutan tek şeye bak.
Ve sen de göreceksin ki, o kişi sensin.
Bildiklerinizin hatalarına sert bir ışık tutun
Ve o kadar parlak olduğunu göreceksin ki gözlerin kapalı kalacak.
Eve ilk otobüse binsen iyi olur.
Kalmak için iyi, bu kadar cazip kılan nedir
Hepiniz beni bir kenara bırakır mısınız
Güneşten saklanmak için beni zorla
Gerçek gece geldiğinde koşarsam
(Eğer gerçek gece geldiğinde koşarsam)
Eğer çıkıntımdan aşağıya bakarsam
(Eğer çıkıntıdan aşağıya bakmam gerekiyorsa)
Eğer çıkıntımdan aşağıya bakarsam
(Eğer çıkıntıdan aşağıya bakmam gerekiyorsa)
Eğer çıkıntımdan aşağıya bakarsam
Birinin ölmesini emreden adamı öldürün.
Kırmızıyı göremeyen çocuğa
Ev sahibesine ağırlığını kimin attığını göster
Şehir merkezinde yalnız yürümeyen bir kız olarak
Ve göreceksiniz çok uzun bir yol var
Yatağım odamda, biraz uyumaya ihtiyacım var
Sormak için çok şey olur mu
Beni eğlenceden uzak tutmak için mi?
Ben değilim
Gerçek gece geldiğinde koşarsam
(Eğer gerçek gece geldiğinde koşarsam)
Eğer çıkıntımdan aşağıya bakarsam
(Eğer çıkıntıdan aşağıya bakmam gerekiyorsa)
Eğer çıkıntımdan aşağıya bakarsam
(Eğer çıkıntıdan aşağıya bakmam gerekiyorsa)
Eğer çıkıntımdan aşağıya bakarsam
Şimdi paramın yetmeyeceği bir şey istemiyorum.
Sadece evden bir mektup ve kapıda bir kilit
Gerçek gece geldiğinde koşarsam
(Eğer gerçek gece geldiğinde koşarsam)
Eğer çıkıntımdan aşağıya bakarsam
(Eğer çıkıntıdan aşağıya bakmam gerekiyorsa)
Eğer çıkıntımdan aşağıya bakarsam
(Eğer çıkıntıdan aşağıya bakmam gerekiyorsa)
Eğer aşağıya bakarsam