Gamma Ray — Armageddon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gamma Ray adlı sanatçının "Armageddon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now all you sinners, this is the prophecy
The revelation of your own destiny
You had a dream once,
a dream that you have sold
And now my brothers,
annihilation is foretold
Will you remember ancient times,
when we rode across the air,
When the day of judgement comes
And when your world is gonna blow
Through your heart and take your soul
In the twilight of the sun
I believe there’s no tomorrow
when we all will sink in sorrow
When the day of judgement finally comes
It’s the end of the world as we know it And it’s only just begun
The eyes of the world are closin' forever
When the day of judgement will come
Won’t you help me now
Now tell me mother earth
oh, what went wrong
In the heart of everyone
Do you remember how it had begun
In the desert in the twilight of the sun
All dead and gone
Can you heal me, I am not the only one
Can you feel me, I don’t want to be undone
I’m everyone
Save me from this living hell
I don’t wanna know another tale
Someone help me through this on the way
Hear me now
It’s the end of the world as we know it And it’s only just begun
The eyes of the world are closin' forever
When the day of judgement will come
Won’t you help me now
All gods creation is finally dead and gone
Our revelation, the day of judgement comes
Forevermore I stand alone
The final fury has begun,
when the day has come
Guardians of the monsters of the earth
Take our lives away
and you forever will be cursed
Keepers of the darkness in this world
We will not surrnder to the evil of your birth
Hope will never die,
And the clear blue sunny sky
will ease the pain,
Guardians of the monsters of the earth
Lead us not into temptation
Save us from the revelations
I stand alone, I stand alone,
I stand alone, Inside my head
Noone can hear, noone can hear,
noone can hear, My little word
Holy father, take me on your wings of love
I wish that I could be forever free, oh yeah
It’s the end of the world as we know it And it’s only just begun
The eyes of the world are closin' forever
When the day of judgement has…
End of the world as we know it And it’s only just begun
The eyes of the world are closin' forever
When the day of judgement HAS come
Won’t you help me now
Now all you sinners
This is the prophecy
the revelation of your own destiny
Sleep well and dream on The dream that you have sold
And now my brothers,
this world is slowly getting cold
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi tüm günahkarlar, bu kehanet
Kendi kaderinin vahiy
Bir zamanlar bir rüya gördün.,
sattığın bir rüya
Ve şimdi kardeşlerim,
annihilation olduğunu foretold
Eski zamanları hatırlayacak mısın,
havada uçtuğumuzda,
Kıyamet günü geldiği zaman
Ve senin dünyan havaya uçtuğunda
Kalbinden geç ve ruhunu al
Güneşin alacakaranlığında
Yarın inanıyorum
hepimiz üzüntü içinde boğulacağımız zaman
Kıyamet günü gelince
Bildiğimiz gibi dünyanın sonu ve daha yeni başladı
Dünyanın gözleri sonsuza dek kapanıyor
Kıyamet günü ne zaman gelecek
Şimdi bana yardım etmeyecek misin
Şimdi söyle bana toprak ana
oh, ne yanlış gitti
Herkesin kalbinde
Nasıl başladığını hatırlıyor musun
Güneşin alacakaranlığında çölde
Hepsi öldü ve gitti
Beni iyileştirebilir misin, tek ben değilim
Beni hissedebiliyor musun, geri dönmek istemiyorum
Ben herkes değilim
Beni bu cehennemden kurtar
Başka bir hikaye bilmek istemiyorum.
Birisi yolda bana yardım et
Şimdi beni dinle
Bildiğimiz gibi dünyanın sonu ve daha yeni başladı
Dünyanın gözleri sonsuza dek kapanıyor
Kıyamet günü ne zaman gelecek
Şimdi bana yardım etmeyecek misin
Tüm tanrıların yaratılışı sonunda öldü ve gitti
Kıyamet vahiy bizim, gün gelir
Sonsuza duruyorum yalnız
Son öfke başladı,
gün geldiğinde
Dünyanın canavarlarının koruyucuları
Hayatlarımızı al
ve sonsuza dek lanetleneceksin
Bu dünyadaki karanlığın koruyucuları
Doğumunun kötülüğüne boyun eğmeyeceğiz.
Umut asla ölmeyecek,
Ve açık mavi güneşli gökyüzü
acıyı hafifletir,
Dünyanın canavarlarının koruyucuları
Bizi günaha sokma
Bizi vahiylerden koru
Tek başımayım, tek başımayım ,
Tek başıma, kafamın içinde duruyorum.
Kimse duyamaz, kimse duyamaz,
kimse duyamaz, benim küçük sözüm
Kutsal babamız, beni aşkın kanatlarına al
Keşke sonsuza kadar özgür olabilseydim, oh evet
Bildiğimiz gibi dünyanın sonu ve daha yeni başladı
Dünyanın gözleri sonsuza dek kapanıyor
Kıyamet günü olduğunda …
Bildiğimiz gibi dünyanın sonu ve daha yeni başladı
Dünyanın gözleri sonsuza dek kapanıyor
Kıyamet günü gelip de,
Şimdi bana yardım etmeyecek misin
Şimdi tüm günahkarlar
Bu kehanet
kendi kaderinin vahiy
İyi uyu ve sattığın rüyayı hayal et
Ve şimdi kardeşlerim,
bu dünya yavaş yavaş soğuyor