Gamma Ray — Father and Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gamma Ray adlı sanatçının "Father and Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you ever want to worry
Did you ever wanna have a doubt?
You wanted the best for me
Somehow things went wrong
And it tore us apart
Did you ever think it was so easy
Thought my time was running out
Tried it how I wanted to
Though you did not agree
But I was calling for you
But I was calling for you
Calling!
Calling!
Calling!
Father, you can’t hide, it’s time to lose the pride — some day
Take a look and see, I’m blue as I can be
In former days you made your own way
You found on easy way of life
But I’ll be never satisfied to work from nine till five
I’m heading for more-
I remember what you’ve said
But I know I won’t regret
When I try to break the rules
I’m searching for my way, my own way
Father, you can’t hide your feelings deep inside — oh no
There’s a better way for you and me today
I can’t stand it anymore — it’s only you and me
We have to talk and see
How things are gonna be, but all I want is peace
Father, Father, Father —
Father, now it’s time, we ain’t losin' our minds any more
It seems so long ago, fate will bring us hope!
Şarkı sözü çevirisi
Hiç endişelenmek istedin mi
Hiç şüphe etmek istedin mi?
Benim için en iyisini istedin.
Her nasılsa işler ters gitti
Ve bu bizi parçalara ayırdı
Hiç bu kadar kolay olduğunu düşündün mü
Zamanım tükeniyor sanıyordum.
İstediğim gibi denedim
Ama kabul etmedin
Ama seni çağırıyordum.
Ama seni çağırıyordum.
Arama!
Arama!
Arama!
Baba, saklanamazsın, gururunu kaybetme zamanı-bir gün
Bir bak ve gör, olabildiğim kadar maviyim
Eski günlerde kendi yolunu yaptın.
Kolay bir yaşam tarzı buldunuz
Ama dokuzdan beşe kadar çalışmaktan asla memnun olmayacağım.
Daha fazlası için gidiyorum-
Söylediklerini hatırlıyorum
Ama pişman olmayacağımı biliyorum.
Kuralları çiğnemeye çalıştığımda
Kendi yolumu arıyorum, kendi yolumu.
Baba, duygularını derinlerde saklayamazsın.
Bugün senin ve benim için daha iyi bir yol var.
Artık dayanamıyorum — sadece sen ve ben
Konuşmalı ve görmeliyiz.
Her şey nasıl olacak, ama tek istediğim barış
Baba, Baba, Baba —
Baba, şimdi zamanı geldi, artık aklımızı kaybetmeyeceğiz.
Çok uzun zaman önce, kader bize umut getirecek gibi görünüyor!