Gamma Ray — The Cave Principle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gamma Ray adlı sanatçının "The Cave Principle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I crawl across the floor, never see the light
Only shadows on the wall
Somebody said there’s reality behind
But I’m afraid to turn and fall!!!
Set me free—for eternity
And now they talk about my destiny again
I hear their footsteps in the dark
But then again, there was the silence and the pain
Ooh, Lord, that made me feel so lost!!!
Help me—get out of here
Save me—my world’s an illusion
I’m still inside the cave, imprisoned in my mind
And silhouettes on the wall
I have to turn around to see what’s goin' on
'Cause what I saw was never all!!!
Just a move is the solution
It’s not enough to stand and stare
Leave the cave and find a reason
For the cross you have to bear
Never—return to the principle…
Şarkı sözü çevirisi
Zeminde sürünüyorum, ışığı asla göremiyorum
Duvardaki sadece gölgeler
Birisi arkasında gerçek olduğunu söyledi.
Ama dönüp düşmekten korkuyorum!!!
Beni özgür bırak—sonsuza dek
Ve şimdi yine kaderimden bahsediyorlar
Karanlıkta ayak seslerini duyuyorum.
Ama sonra tekrar, sessizlik ve acı vardı
Tanrım, bu beni kaybolmuş hissettirdi!!!
Bana yardım—buradan
Kurtar beni-dünyam bir yanılsama
Hala mağaranın içindeyim, kafamda hapsedildim.
Ve duvardaki siluetler
Neler olduğunu görmek için geri dönmeliyim.
Çünkü gördüğüm her şey değildi!!!
Sadece bir hareket çözüm
Ayakta durmak ve bakmak için yeterli değil
Mağarayı terk et ve bir sebep bul
Haç için katlanmak zorunda
Asla-ilkeye geri dönme…