Gang Of Four — Is It Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gang Of Four adlı sanatçının "Is It Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one lives in the future, no one lives in the past
The men who own the city make more sense than we do Their actions are clear, their lives are their own
But you, went behind glass
Don’t let this boy go, don’t let this boy go So long to the city, we’ll retell the story they wrote
My lips part to talk but I forgot what I was trying to remember
And that will remain unsaid
Is it love, love that’s on your mind
Love, not just of a certain kind
Love, no no not just of a certain kind
Is it love, love that’s on your mind
The men who own the city make more sense than we do But you, went behind glass
Ain’t what we do without consequence
I’m saying it, I’m saying it My lips part to talk but I forgot what I was trying to remember
And that will remain unsaid
Şarkı sözü çevirisi
Gelecekte kimse yaşamıyor, geçmişte kimse yaşamıyor
Şehre sahip olan insanlar bizden daha mantıklı, eylemleri açık, hayatları kendilerine ait
Ama sen camın arkasına geçtin.
Bu çocuğun gitmesine izin verme, bu çocuğun şehre bu kadar uzun süre gitmesine izin verme, yazdıkları hikayeyi tekrar anlatacağız
Dudaklarım konuşmak için ayrılıyor ama hatırlamaya çalıştığım şeyi unuttum.
Ve bu söylenmemiş kalacak
Bu aşk mı, aklında olan aşk mı
Aşk, sadece belirli bir tür değil
Aşk, hayır, hayır, sadece belirli bir tür değil
Bu aşk mı, aklında olan aşk mı
Şehrin sahibi olan adamlar bizden daha mantıklı. ama sen camın arkasına geçtin.
Sonuçsuz yaptığımız şey bu değil mi
Bunu söylüyorum, dudaklarım konuşmak için ayrılıyor, ama ne hatırlamaya çalıştığımı unuttum
Ve bu söylenmemiş kalacak