Gang Starr — Beyond Comprehension şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gang Starr adlı sanatçının "Beyond Comprehension" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Expanding the depth of your brainpower
Ours is a better gift, not to be bragging nor lolligagging
I can see dimensions of sound and light around my mic
Transmitting lyrics like teletype
Reacting to a beat in a whisper
And like a transistor, I’m sounding dope when I’m crisper
The shortest length between two points is a straight line
I’ve gotta take mine, I heard it through the grapevine
that some can’t find hype lines (hype lines…)
And so I’m smothering, over my prey I am hovering
Suckers I’m shoving at the same time covering
you with the blanket of some language that’s distinguished
How swift can I get? You ask and I’ll tell
For I can excel real well like a gazelle
Past your head, I’m grabbin abstract thought
Like some gain glory, while others get no part
I feel for the hurt ones, the victims of wrong deeds
Awareness is key, our people have strong needs
Science, math, history theology
Philosophy psychology english and biology
Et cetera, and all of these have a purpose
But genocide makes me nervous
So many questions, many opinions to mention
And damn (damn…) this jam’s beyond comprehension
Like planets in orbit, we ride the life cycle
Some take a rifle on the street cause it seems neat
Whatever turns you on I guess, that’s why vests are in season
I’ll do my show then I’m leavin
I’d rather be blastin dope sounds on the other side of town
than be there when they close the place down
But anyway, everyday, there’s another way
for a person to just flip, so a brother may
simply go buckwild, get crazy and mad
I know the struggle my father had
Poetry it comes from within, and will always win
Hold captive bodies from end to end
And at a party, I’ll survey then slay with the quickness
Displaying the fitness
Easing the mind and relieving the tension
And singing my own song… that’s beyond comprehension
Şarkı sözü çevirisi
Beyin gücünüzün derinliğini genişletmek
Bizimki daha iyi bir hediye, palavra ya da lolligagging olmak değil
Mikrofonumun etrafındaki ses ve ışık boyutlarını görebiliyorum
Teletype gibi şarkı sözlerini aktarma
Bir fısıltı içinde bir ritme tepki
Ve bir transistör gibi, daha keskin olduğumda uyuşturucu sesi duyuyorum
İki nokta arasındaki en kısa uzunluk düz bir çizgidir
Benimkini almalıyım.
bazıları yutturmaca çizgileri bulamıyor (yutturmaca çizgileri…)
Ve bu yüzden boğuluyorum, avımın üzerinde geziniyorum
Enayiler aynı anda örtbas ediyorum
sen, seçkin bir dilin battaniyesiyle
Ne kadar hızlı alabilirim? Sen sor ve ben söyleyeceğim
Çünkü bir Ceylan gibi çok başarılı olabilirim.
Kafandan geçmiş, soyut düşünceyi kapıyorum
Bazıları zafer kazanırken, Diğerleri hiçbir rol almıyor
Acı çekenleri, yanlış eylemlerin kurbanlarını hissediyorum
Farkındalık anahtardır, halkımızın güçlü ihtiyaçları vardır
Science, math, history teology
Felsefe psikoloji İngilizce ve biyoloji
Vesaire, ve bunların hepsinin bir amacı var
Ama soykırım beni geriyor
Pek çok soru, bahsetmek için birçok görüş
Ve lanet olsun (lanet olsun...) bu reçel anlayışın ötesinde
Yörüngedeki gezegenler gibi, yaşam döngüsünü sürüyoruz
Bazıları sokakta bir tüfek alır çünkü düzgün görünüyor
Seni heyecanlandıran her şey, sanırım, bu yüzden yelekler mevsimde
Şovumu yapacağım, sonra gidiyorum.
Şehrin diğer tarafında uyuşturucu sesleri çalmayı tercih ederim
burayı kapattıklarında orada olmak
Ama her neyse, her gün, başka bir yol var
bir insan için sadece çevirmek için, bu yüzden bir kardeş olabilir
sadece buckwild git, deli ve deli olsun
Babamın mücadelesini biliyorum.
Şiir içeriden gelir ve her zaman kazanır
Esir bedenleri uçtan uca tutun
Ve bir partide, daha sonra hızlı bir şekilde öldürürüm
Fitness görüntüleme
Zihni gevşetmek ve gerginliği hafifletmek
Ve kendi şarkımı söylemek ... bu anlayışın ötesinde