GANGgajang — Thanks To Dave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GANGgajang adlı sanatçının "Thanks To Dave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Late nights, down the back streets, across the cobblestones we’d roam
And laughing through the bar haze we would wait for Dave to show
Dave now, like his namesake, used to blow in on the breeze
Put a smile on every face, slapping backs and squeezing knees
Oh, we’d live and we’d laugh, to the music we’d sway
Oh, we’d live, love, laugh and cry thanks to Dave
Jokes fell from his lips like dust falls from a golden gown
Wore the mantle of his royalty, the little king of this old town
Gathered pilgrims to his progress like believers to a shrine
And he made it through the big time, was a star on 'What's My Line'
Oh, we’d live and we’d laugh, to the music we’d sway
Oh, we’d live, love, laugh and cry thanks to Dave
Well there’s sunlight on the sidewalk, hear the morning talk and the mood has
changed
You can relive the past nights, lamplight to limelight, always the same
We were fools every one of us, rolling in the night
Dancing to that famous refrain, thanks to dave
Often in the grip of some fancy party fare
We would tiptoe to the frontier with Dave as our guide there
And it’s funny how the years pass, been and gone and you’re not aware
How and when we drifted from the time that we had there
Oh, we’d live and we’d laugh, to the music we’d sway
Oh, we’d live, love, laugh and cry thanks to Dave
Thanks to Dave, Thanks to Dave
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç saatlerde, arka sokaklarda, Arnavut kaldırımlarının karşısında dolaşırdık
Ve bar pus ile gülüyor Dave'in göstermesini beklerdik
Dave şimdi, onun adaşı gibi, esintiye üflemek için kullanılır
Her yüze bir gülümseme koyun, sırtınızı tokatlayın ve dizlerinizi sıkın
Oh, yaşardık ve gülürdük, müziğe sallanırdık
Dave sayesinde yaşardık, severdik, gülerdik ve ağlardık.
Şakalar altın bir elbiseden toz gibi dudaklarından düştü
Bu eski şehrin küçük kralı olan krallığının mantosunu giydi
Bir türbe inananlar gibi onun ilerleme hacılar toplandı
Ve o büyük zaman başardı, 'what's my Line'bir yıldız oldu
Oh, yaşardık ve gülürdük, müziğe sallanırdık
Dave sayesinde yaşardık, severdik, gülerdik ve ağlardık.
Kaldırımda güneş ışığı var, sabah konuşmalarını duyun ve ruh hali var
değişen
Geçmiş geceleri yeniden yaşayabilirsiniz, lamplight için limelight, her zaman aynı
Her birimiz aptaldık, geceleri yuvarlanıyorduk
Dave sayesinde bu ünlü nakarata dans etmek
Genellikle bazı fantezi parti ücretinin pençesinde
Orada rehberimiz olarak Dave ile sınıra uçardık
Ve yıllar geçti, geçti ve gitti ve farkında değilsin
Orada geçirdiğimiz zamandan nasıl ve ne zaman sürüklendik
Oh, yaşardık ve gülürdük, müziğe sallanırdık
Dave sayesinde yaşardık, severdik, gülerdik ve ağlardık.
Dave'e teşekkürler, Dave'e teşekkürler