GANGgajang — These Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GANGgajang adlı sanatçının "These Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that pressure makes diamonds —
you can have my mine
You can push a cart load of rubble —
all the way to the end of the line
But there’s no way you can trade
all your precious stones
You can’t swap them for a life time of love —
or the wonders you could have known
It’s easy to be confused with all that’s going on
These years are all we have
You can’t live in the future, you know,
you can’t live in the past
No matter what you say, no matter what you do
You can’t change the ways of the world,
The only thing to change is you
Why worry about all the things you think you need
Profits of the rich, the problems of the poor —
All spring from the seeds of greed
And come your winter time,
your cold and shorter days
You’ll be warmed by the fires of love —
it’s the users who’ll have to pay
Sure the world is changing fast
but don’t be swept along
These years are all we have
You can’t live in the future, you know,
you can’t live in the past
No matter what you say, no matter what you do
You can’t change the ways of the world
in a single day
Hang on to all the things that last,
Although they may be hard to see and hold
They’re worth more than you’ll ever find
in your endless quest for gold
These years are all we have
You can’t live in the future, you know,
you can’t live in the past
No matter what you say,
no matter what you do
You can’t change
the ways of the world,
The only thing to change is you
Şarkı sözü çevirisi
Baskının elmas yaptığını söylüyorlar. —
benim Arabamı alabilirsin
Sen moloz bir sepeti yük itebilir —
çizginin sonuna kadar
Ama ticaret yapmanın bir yolu yok
tüm değerli taşlar
Onları bir ömür boyu aşk için değiştiremezsin —
ya da bilebileceğin mucizeler
Neler olup bittiğine karışmak kolaydır
Bu yıllar sahip olduğumuz tek şey
Gelecekte yaşayamazsın.,
geçmişte yaşayamazsın.
Söyle, ne olursa olsun ne yaparsan yap
Dünyanın yollarını değiştiremezsin.,
Değişecek tek şey sensin.
Neden tüm bu şeyler hakkında endişe gerekir?
Zenginlerin karları, fakirlerin sorunları —
Açgözlülük tohumlarından tüm bahar
Ve kış zamanı geliyor,
soğuk ve kısa günleriniz
Aşkın ateşiyle ısınacaksın. —
ödemek zorunda kalacak olan kullanıcılar
Tabii ki, dünya hızla değişiyor
ama birlikte süpürülmeyin
Bu yıllar sahip olduğumuz tek şey
Gelecekte yaşayamazsın.,
geçmişte yaşayamazsın.
Söyle, ne olursa olsun ne yaparsan yap
Dünyanın yollarını değiştiremezsin.
tek bir günde
Bu kadar uzun süren her şeye tutun,
Her ne kadar onları görmek ve tutmak zor olsa da
Bulmak asla daha fazlasını hak ediyorlar
altın için sonsuz arayışı içinde
Bu yıllar sahip olduğumuz tek şey
Gelecekte yaşayamazsın.,
geçmişte yaşayamazsın.
Her ne dersen de. ,
sen ne olursa olsun
Değiştiremeyeceğin
dünyanın yolları,
Değişecek tek şey sensin.