Garbage — Can't Cry These Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garbage adlı sanatçının "Can't Cry These Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chorus:
I just don’t care anymore
I’ve reached the end of the rope
I just don’t care anymore
Won’t cry these tears anymore
Can’t find it in the Bible
Can’t find it on T.V.
Can’t find it in diamonds
There’s something inside me that just
won’t allow me to Find it in music
Can’t find it in my soul
Can’t find it in chocolate
Oh babe I can’t hide it I can’t even
find it in you
Chorus:
There’s no way she can kiss you the
way that I do
I heard that you miss me Oh you should be careful of who you’ve
been talking to Long nights without you have taught me to be strong
I’ve cut all my losses
Think no more about it 'cause I couldn’t
fight it Chorus:
There was a time I thought I’d die
If you should ever leave me high and dry
And you don’t want me anymore
It’s time to settle the score
I just don’t care anymore
I’ve reached the end of my tether
I’ve torn all the letters up I just don’t care anymore
Won’t cry these tears anymore
I just don’t care anymore
I’ve reached the end of my rope and it’s
time that I told you so I just don’t care anymore
Won’t cry these tears anymore
It’s time to settle the score
Şarkı sözü çevirisi
Koro:
Sadece artık umurumda değil
İpin sonuna ulaştım.
Sadece artık umurumda değil
Artık bu gözyaşları ağlamayacak
İncil'de bulamıyorum.
Ben T. V. bulabilirsiniz
Elmaslarda bulamıyorum.
Sadece içimde bir şey var
müzikte bulmama izin vermiyor.
Ruhumda bulamıyorum.
Çikolatada bulamıyorum.
Bebeğim, saklayamıyorum bile.
içinde bul
Koro:
Seni öpmesine imkan yok.
ben bu şekilde
Beni özlediğini duydum.
sensiz uzun gecelerle konuşmak bana güçlü olmayı öğretti.
Tüm kayıplarımı azalttım.
Daha fazla düşünmeyin çünkü yapamadım.
koro ile savaş:
Öleceğimi düşündüğüm bir zaman vardı.
Eğer beni yüksek ve kuru bırakırsan
Ve artık beni istemiyorsun
Bu puan yerleşmek için zamanı geldi
Sadece artık umurumda değil
İpimin sonuna ulaştım.
Tüm mektupları yırttım artık umurumda değil.
Artık bu gözyaşları ağlamayacak
Sadece artık umurumda değil
İpimin sonuna ulaştım ve
sana söylediğim zaman artık umurumda değil.
Artık bu gözyaşları ağlamayacak
Bu puan yerleşmek için zamanı geldi