Garfunkel and Oates — You, Me and Steve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garfunkel and Oates adlı sanatçının "You, Me and Steve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Candlelight and moonlight all around us I look into your eyes
You hold my hand underneath the table
And I can’t disguise the way I feel
I could’ve wish a thousand wishes
For this night I can’t believe
That it’s finally me and you and you and me Just us and your friend Steve
Do do do do do do do Steve
Do do do do do do do leave
What’s the deal with your friend Steve?
Oh, hey, how it’s going?
You took me out for whoppers and to the movies
I was hoping for romance
You even took me to the Mexican circus
I thought there was a chance we’d be alone
I could’ve wish a thousand wishes
For Steve to disappear
What the fuck’s your fucking problem?
Why he’s always here?
Do do do do do do do Steve
Do do do do do do do Oh, wait, what’s the deal with your friend Steve?
Oh, hey, how it’s going?
It’s not that I don’t like your friend
But how many hours with him can you spend?
And it’s not that I don’t think he’s great
But it’s only you, only you
I wanna fellate
Are you gay for Steve, I think you may be And that would be alright
But let a bitch know just what your steez is So I know if I should shave tonight
I could’ve wish a thousand wishes
'Cause I like to be with you
But it’s always me and you and your friend Steve
There’s nothing I can
Do do do do do do do Steve
Do do do do do do do Seriously, what’s the deal with your friend Steve?
Oh, hey —
Kate: You know what, I don’t actually care how he’s doing.
Riki: Me either.
Steve
Şarkı sözü çevirisi
Mum ışığı ve ay ışığı etrafımızda gözlerine bakıyorum
Elimi masanın altında tutuyorsun.
Ve hislerimi gizleyemiyorum.
Binlerce dilek dileyebilirdim.
Bu gece için inanamıyorum
Sonunda ben ve sen ve sen ve ben sadece biz ve arkadaşın Steve
Do do do do do do Steve
Do do do do do do leave
Arkadaşın Steve'in olayı nedir?
Nasıl gidiyor çocuklar?
Beni whoppers ve sinemaya götürdün.
Romantizm umuyordum.
Beni Meksika sirkine bile götürdün.
Yalnız kalma şansımız olduğunu sanıyordum.
Binlerce dilek dileyebilirdim.
Steve'in kaybolması için
Ne senin sorunun ne?
Neden hep burada?
Do do do do do do Steve
Bekle, arkadaşın Steve'in olayı nedir?
Nasıl gidiyor çocuklar?
Arkadaşından hoşlanmadığımdan değil.
Ama onunla kaç saat geçirebilirsin?
Ve bu onun harika olduğunu düşünmediğimden değil
Ama sadece sen, sadece sen
Emmek istiyorum
Steve için eşcinsel misin, bence olabilirsin ve bu iyi olurdu
Ama bir orospunun ne olduğunu bilmesine izin ver, bu yüzden bu gece tıraş olmam gerekip gerekmediğini biliyorum
Binlerce dilek dileyebilirdim.
Çünkü seninle olmayı seviyorum.
Ama her zaman ben, sen ve arkadaşın Steve.
Elimden bir şey yok
Do do do do do do Steve
Cidden, arkadaşın Steve'in olayı nedir?
Oh, hey —
Aslında nasıl olduğu umurumda değil.
Riki: ben de.
Steve