Гарик Сукачёв — 22 июня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гарик Сукачёв adlı sanatçının "22 июня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Двадцать второго июня
Ровно в четыре часа
Киев бомбили, нам объявили,
Что началася война.
Киев бомбили, нам объявили,
Что началася война.
Кончилось мирное время -
Нам расставаться пора.
Я уезжаю, но обещаю
Верным вам быть навсегда.
Я уезжаю, но обещаю
Верным вам быть навсегда.
И ты - смотри.
С чувством моим не шути.
Выйди, подруга, к поезду друга,
Друга на фронт проводи.
Выйди, подруга, к поезду друга,
Друга на фронт проводи.
Дрогнут колеса вагона,
Поезд помчится стрелой.
Ты мне - с перрона, я - с эшелона
Грустно помашем рукой.
Ты мне - с перрона, я - с эшелона
Грустно помашем рукой.
Пройдут года,
Я снова увижу тебя.
Ты улыбнешься, к сердцу прижмешься,
Вновь поцелуешь меня.
Ты улыбнешься, к сердцу прижмешься,
Вновь поцелуешь меня.
Пройдут года,
Я снова увижу тебя.
Ты улыбнешься, к сердцу прижмешься,
Вновь поцелуешь меня.
Скромненький синий платочек
Падал с опущенных плеч
Ты провожала и обещала
Синий платочек сберечь.
Ты провожала, но обещала
Синий платочек сберечь.
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi ikinci Haziran
Tam dört saat
Kiev bombalandı, ilan edildi,
Savaş başladı.
Kiev bombalandı, ilan edildi,
Savaş başladı.
Barış zamanı bitti -
Ayrılmalıyız.
Gidiyorum ama söz veriyorum.
Sonsuza kadar sadık olacaksın.
Gidiyorum ama söz veriyorum.
Sonsuza kadar sadık olacaksın.
Sen de bak.
Duygu ile benim dalga geçme.
Dışarı çık, kız arkadaş, arkadaşının trenine,
Bir arkadaşını cepheye götür.
Dışarı çık, kız arkadaş, arkadaşının trenine,
Bir arkadaşını cepheye götür.
Vagonun tekerlekleri titriyor,
Tren patlayacak.
Sen bana-önlük, ben-kademe
El sallamak üzücü.
Sen bana-önlük, ben-kademe
El sallamak üzücü.
Yıllar geçecek,
Seni tekrar göreceğim.
Gülümseyeceksin, kalbe sarılacaksın,
Beni tekrar öp.
Gülümseyeceksin, kalbe sarılacaksın,
Beni tekrar öp.
Yıllar geçecek,
Seni tekrar göreceğim.
Gülümseyeceksin, kalbe sarılacaksın,
Beni tekrar öp.
Mütevazı mavi mendil
Omuzlarından düştü
Bana eşlik ettin ve söz verdin.
Mavi mendili Sakla.
Eşlik ettin ama söz verdin.
Mavi mendili Sakla.