Гарик Сукачёв — В Ленинграде-городе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Гарик Сукачёв adlı sanatçının "В Ленинграде-городе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В Ленинграде-городе, у пяти углов,
Получил по морде Саня Соколов.
Пел не музыкально, скандалил.
Ну и значит правильно, что дали.
В Ленинграде-городе тишь и благодать.
Где шпана и ворог где, — их просто не видать.
Правда — не сравнить с Афинами, прохладно.
Правда шведы с финами, ну ладно.
В Ленинграде-городе, как везде такси;
Но не остановят — гады, даже не проси.
Если водку сильно пьешь, по пьянке —
Не захочешь, а дойдешь к стоянке.
В Ленинграде-городе, у пяти углов,
Получил по морде наш Санька Соколов.
Пел не музыкально, говорят: скандалил.
Ну и значит правильно, что дали.
Şarkı sözü çevirisi
Leningrad-şehirde, beş köşede,
Sanya Sokolov'un suratına vurdum.
Şarkı değil, müzikal, скандалил.
Eh, demek ki doğru verdi.
Leningrad'da-sessiz ve lütuf şehri.
Nerede serseri ve kuzgun nerede-sadece onları görmek için değil.
Doğru-Atina ile karşılaştırmak değil, serin.
Finli İsveçliler, Tamam.
Leningrad-şehirde, her yerde olduğu gibi taksi;
Ama durmayacaklar-piçler, sorma bile.
Eğer votka çok içersen, sarhoş —
İstersen otoparka gidebilirsin.
Leningrad-şehirde, beş köşede,
Sanka Sokolov'umuzun suratına vurdum.
Müzikal olarak şarkı söylemedi, diyorlar: kavga etti.
Eh, demek ki doğru verdi.