Garland Jeffreys — Night Of The Living Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garland Jeffreys adlı sanatçının "Night Of The Living Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was the night of the living dead
Everybody was dead in their head
Everybody was dead and the maid was in bed
And the butler he said, «Get up»
The people were placid, so calm and collected
So utterly, utterly, so still and serene
They came in like zombies, asleep and affected
They sipped from their cocktails, an incredible scene
Just a robot actin' crazy
He’s so happy 'cause he’s got some clout
Just a robot from the college
On vacation, drinkin' Dragon Stout
It was the night of the living dead
Everybody was dead in their head
Everybody was dead and the maid was in bed
And the butler he said, «Get up, get up, get up, get up, get up»
There’s David and there’s Lisa, so cold and controlled
Like frozen emotion, like ice on the ocean
The girls are all naked and wet by the pool
And the boys are all part of the jet-set, composed and so cool
Just a robot actin' crazy
She’s so happy 'cause she’s got some clout
Just a robot from the college
On vacation, drinkin' Dragon Stout
It was the night of the living dead
Everybody was dead in their head
Everybody was dead and the maid was in bed
And the butler he said, «Get up, get up, get up, get up, get up»
I’m gonna take you higher and higher
Şarkı sözü çevirisi
Yaşayan ölülerin gecesiydi.
Herkes kafasında ölmüştü.
Herkes ölmüştü ve hizmetçi yataktaydı.
Ve uşak dedi ki, " Kalk ayağa.»
İnsanlar sakin, çok sakin ve toplandı
Tamamen, tamamen, çok sakin ve sakin
Zombiler gibi geldiler, uydular ve etkilendiler
Kokteyllerini yudumladılar-inanılmaz bir sahne
Sadece deli gibi davranan bir robot.
Çok mutlu çünkü biraz nüfuzu var.
Sadece üniversiteden bir robot
Tatilde, Ejderha Stout içiyor
Yaşayan ölülerin gecesiydi.
Herkes kafasında ölmüştü.
Herkes ölmüştü ve hizmetçi yataktaydı.
Ve uşak dedi ki, " Kalk, kalk, kalk, kalk, kalk, kalk»
David ve Lisa var, çok soğuk ve kontrollü
Donmuş duygular gibi, okyanustaki buz gibi
Kızlar havuz kenarında çıplak ve ıslak
Ve tüm çocuklar Jet setinin bir parçası, bestelenmiş ve çok havalı
Sadece deli gibi davranan bir robot.
Çok mutlu çünkü biraz nüfuzu var.
Sadece üniversiteden bir robot
Tatilde, Ejderha Stout içiyor
Yaşayan ölülerin gecesiydi.
Herkes kafasında ölmüştü.
Herkes ölmüştü ve hizmetçi yataktaydı.
Ve uşak dedi ki, " Kalk, kalk, kalk, kalk, kalk, kalk»
Ben daha yüksek ve daha yüksek almak