Garotas Suecas — Você Não É Tudo Isso Meu Bem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Garotas Suecas adlı sanatçının "Você Não É Tudo Isso Meu Bem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Pensei ter visto você usando uma coroa
Mas deixa eu te contar você não é tudo isso meu bem
Pensei ter te reconhecido numa canção do Lou Reed
Mas deixa eu te contar você não é tudo isso meu bem
Pensei ter visto você a garota do Bogart no Marrocos
Mas deixa eu te contar você não é tudo isso meu bem
Eu me enganei nos teus olhos
Eu me deixei enganar
Eu me enganei em mim mesmo
Eu me enganei em pensar
Em pensar que eu prestava
Que eu prestava pra você
Era o que eu pensava
Mas você não presta
Quero dizer…
Você me viu implorando aos seus pés
Mas deixa eu me contar não era eu meu bem…

Şarkı sözü çevirisi

Seni taç giyerken gördüğümü sandım.
Ama sana o kadar da iyi olmadığını söyleyeyim.
Seni Lou Reed şarkısında tanıdığımı sanıyordum.
Ama sana o kadar da iyi olmadığını söyleyeyim.
Seni Fas'ta Bogart'ın kızını gördüğümü sanıyordum.
Ama sana o kadar da iyi olmadığını söyleyeyim.
Gözlerinde yanılmışım.
Kandırılmama izin verdim
Kendimi aldattım.
Yanıldığımı düşünmeye
İyi olduğumu düşünmek için
Sana ödünç verdim.
Ben de böyle düşündüm
Ama ödünç verme.
Demek istediğim…
Ayaklarının altında yalvardığımı gördün.
Ama o ben değildim kendimi anlatmak bana iyi gidiyoruz …