Garou — Au bout de mes rêves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garou adlı sanatçının "Au bout de mes rêves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et même si le temps presse
Même s’il est un peu court
Si les années qu’on me laisse
Ne sont que minutes et jours
Et même si l’on m’arrête
Ou s’il faut briser des murs
En soufflant dans les trompettes
Ou àforce de murmures
J’irai au bout de mes rêves
Tout au bout de mes rêves
J’irai au bout de mes rêves
Oùla raison s’achève
Tout au bout de mes rêves
J’irai au bout de mes rêves
Tout au bout de mes rêves
Oùla raison s’achève
Tout au bout de mes rêves
Et même s’il faut partir
Changer de terre et de trace
S’il faut chercher dans l’exil
L’empreinte de mon espace
Et même si les tempêtes
Les dieux mauvais les courants
Nous feront courber la tête
Plier genoux sous le vent
J’irai au bout de mes rêves
Tout au bout de mes rêves
J’irai au bout de mes rêves
Oùla raison s’achève
Tout au bout de mes rêves
J’irai au bout de mes rêves
Et même si tu me laisses
Au creux d’un mauvais détour
En ces moments ou l’on teste
La force de nos amours
Je garderai la blessure
Au fond de moi tout au fond
Mais au dessus je te jure
Que j’effacerai ton nom
J’irai au bout de mes rêves
Tout au bout de mes rêves
J’irai au bout de mes rêves
Oùla raison s’achève
Tout au bout de mes rêves
J’irai au bout de mes rêves
Tout au bout de mes rêves
Oùla raison s’achève
Tout au bout de mes rêves
Şarkı sözü çevirisi
Ve Zaman tükeniyor olsa bile
Biraz kısa olsa bile
Bana kalan yıllar
Sadece dakikalar ve günler
Ve tutuklansam bile
Ya da duvarları kırmak zorunda kalırsan
Trompet üfleme
Veya fısıltıların gücü
Rüyalarımın sonuna gideceğim.
Rüyalarımın sonunda
Rüyalarımın sonuna gideceğim.
Neden Nerede bitiyor
Rüyalarımın sonunda
Rüyalarımın sonuna gideceğim.
Rüyalarımın sonunda
Neden Nerede bitiyor
Rüyalarımın sonunda
Ve ayrılmak zorunda kalsan bile
Arazi değişimi ve iz
Sürgünde aramaya değer mi
Alanımın ayak izi
Ve fırtınalar olsa bile
Kötü tanrılar akımlar
Başımızı eğmemizi sağlayacak.
Rüzgarın altında dizlerinizi bükün
Rüyalarımın sonuna gideceğim.
Rüyalarımın sonunda
Rüyalarımın sonuna gideceğim.
Neden Nerede bitiyor
Rüyalarımın sonunda
Rüyalarımın sonuna gideceğim.
Ve bana izin versen bile
Kötü bir dolambaçlı yolun dibinde
Test ettiğimiz o anlarda
Aşklarımızın gücü
Yarayı koruyacağım.
Derin içimde derin içimde
Ama yukarıda yemin ederim
Tutacağım adını silmek
Rüyalarımın sonuna gideceğim.
Rüyalarımın sonunda
Rüyalarımın sonuna gideceğim.
Neden Nerede bitiyor
Rüyalarımın sonunda
Rüyalarımın sonuna gideceğim.
Rüyalarımın sonunda
Neden Nerede bitiyor
Rüyalarımın sonunda