Garou — Bonne espérance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garou adlı sanatçının "Bonne espérance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je prends le train transatlantique
Toutes mes raisons sont pacifiques
Je prends la ligne de chemin de mer
Je bois la tempête dans mon verre
J’ai reperdu de l’altitude
Et j’ai bien compris ta solitude
Quand tu dis Dieu est mort
Et que l’amour n’existe plus
J'étais ton homme de 1ère classe
Et maintenant j’suis du type qui s’efface
Comme dans mes missives numériques
Le bonheur est un concept exotique
Quand j’ai rejoué tes attitudes
J’en ai pesé les latitudes
Et si l’amour est mort
C’est bien que Dieu n’existe plus
Je mets les voiles mon ange
J’ai choqué les écoutes
Déchiré tous les plans des comètes
Sans les étoiles mon ange
La route parait plus courte
Je rejoins le Cap de Bonne Espérance
De Bonne Espérance
Je prends le train transatlantiques
Et tous tes détroits sont amnésiques
Dessiné un phare sur mes paupières
Rappelle-toi tu disais hier
«J'aurais retrouvé l’habitude
D'être ton unique certitude
Mais si Dieu est mort
Et bien l’amour n’existe plus»
«J'aurais retrouvé l’habitude
D'être ton unique certitude
Mais si Dieu est mort
Et bien l’amour n’existe plus»
Je mets les voiles mon ange
J’ai choqué les écoutes
Déchiré tous les plans des comètes
Sous les étoiles mon ange
La route parait plus courte
Je rejoins le Cap De Bonne Espérance
De Bonne Espérance
Şarkı sözü çevirisi
Transatlantik trene biniyorum.
Tüm sebeplerim barışçıl
Deniz yolu çizgisini alıyorum.
Fırtınayı bardağımda içiyorum.
İrtifa kaybettim.
Yalnızlığını anladım.
Tanrı öldü dediğinde
Ve bu aşk artık yok
Ben senin birinci sınıf adamındım.
Ve şimdi ben solgun bir tipim
Dijital misyonerlerimde olduğu gibi
Mutluluk egzotik bir kavramdır
Tutumlarını tekrar oynadığımda
Enlemleri tarttım
Ve eğer Aşk Öldüyse
Tanrı'nın artık var olmaması iyi bir şey
Yelkenleri meleğime koydum
Telefon dinlemelerini şok ettim.
Kuyrukluyıldızların tüm planlarını yırttı
Yıldız olmadan meleğim
Yol daha kısa görünüyor
Umut Burnu'na katıldım.
İyi Umut
Transatlantik trene biniyorum.
Ve tüm sıkıntılarınız amnezi hastası
Göz kapaklarıma bir deniz feneri çizdi
Dün söylediğini hatırlıyor musun?
"Bu alışkanlığı yeniden kazanırdım
Tek kesinliğiniz olmak için
Ama Tanrı öldüyse
Eh, aşk artık yok»
"Bu alışkanlığı yeniden kazanırdım
Tek kesinliğiniz olmak için
Ama Tanrı öldüyse
Eh, aşk artık yok»
Yelkenleri meleğime koydum
Telefon dinlemelerini şok ettim.
Kuyrukluyıldızların tüm planlarını yırttı
Yıldızların altında meleğim
Yol daha kısa görünüyor
Umut Burnu'na katıldım.
İyi Umut