Garou — Demande Au Soleil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garou adlı sanatçının "Demande Au Soleil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles: Luc Plamondon
Musique: Romano Musumarra
Dans mes nuits je vois des murs de feu
Je traverse des ocans de sang
Je croise le fer avec les anges de l’enfer
Et mes jours sont un long tunnel
Au bout duquel
Tu m’appelles
Attends-moi
O que tu sois
J’irai te chercher
Et te retrouver
Demande au soleil
Demande au soleil et aux toiles
Oh ! si je t’ai aime
Demande la lune de tmoigner
Oh ! si tu m’as manqu
Demande aux montagnes o j’ai err
Combien de nuits, combien de jours
Demande aux rivires que j’ai pleures
Demande au soleil
Le chemin qu’on avait fait ensemble
Je le refais l’endroit l’envers
T’avais pas l’droit de t’en aller loin de moi
De me laisser seul dans cet Univers
Qu’est-ce que j’ai fait pour qu’on m’enlve
Ma vie, mon amour et mes rves?
Je te rejoindrai
Mais dans quelles contres?
Demande au soleil et aux toiles
Oh ! si je t’ai aime
Demande la lune de tmoigner
Oh ! si tu m’as manqu
Demande la mer de me noyer
Si je trahissais notre amour
Demande la terre de m’enterrer
Dans mes nuits je vois des murs de feu
Et mes jours sont un long tunnel
Au bout duquel
Tu m’appelles
Demande au soleil et aux toiles
Oh ! si tu m’as manqu
Demande aux montagnes o j’ai err
Combien de nuits combien de jours
Demande aux rivires que j’ai pleures
Demande au soleil
Demande la mer de me noyer
Si je trahissais notre amour
Demande la terre de m’enterrer
Demande au soleil
Demande au soleil …
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı Sözleri: Luc Plamondon
Müzik: Romano Musumarra
Gecelerimde ateşin duvarlarını görüyorum
Kan okanlarından geçiyorum.
Cehennemin Melekleriyle demirden geçiyorum.
Ve günlerim uzun bir tünel
Hangi sonunda
Beni ara
Bekle beni
Ne olduğunu
Gidip seni getireceğim.
Ve seni bulmak
Güneşte talep
Güneşe ve tuvallere uygulama
Oh ! Eğer seni seviyorsam
Ay'ı tmoigner'a isteyin
Oh ! Eğer seni özlersem
Dağlara sor o ben err
Kaç gece, kaç gün
Nehirlere ağladığımı sor.
Güneşte talep
Birlikte gittiğimiz yol
Tam tersi yapıyorum.
Benden uzaklaşmaya hakkın yoktu.
Beni bu evrende yalnız bırakmak için
Beni götürmeleri için ne yaptım?
Hayatım, aşkım ve hayallerim?
Ben de sana katılayım.
Ama hangi eksileri?
Güneşe ve tuvallere uygulama
Oh ! Eğer seni seviyorsam
Ay'ı tmoigner'a isteyin
Oh ! Eğer seni özlersem
Beni boğmak için denize sor
Eğer aşkımıza ihanet edersem
Yeryüzünden beni gömmesini iste.
Gecelerimde ateşin duvarlarını görüyorum
Ve günlerim uzun bir tünel
Hangi sonunda
Beni ara
Güneşe ve tuvallere uygulama
Oh ! Eğer seni özlersem
Dağlara sor o ben err
Kaç gece kaç gün
Nehirlere ağladığımı sor.
Güneşte talep
Beni boğmak için denize sor
Eğer aşkımıza ihanet edersem
Yeryüzünden beni gömmesini iste.
Güneşte talep
Güneşte talep …