Garou — Le sucre et le sel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garou adlı sanatçının "Le sucre et le sel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai compté toutes tes caresses
Et celles qui manquent quand tu n’es pas lÃ
Je sais je n’ai pas de promesse
Mais ma gorge est sèche quand tu t’en vas
Je ne m’en vais pas, mon coeur te reste
Marqué à jamais, d’une place pour toi
Et tous les mots que je te laisse
Sont toujours vivants, sont toujours lÃ
A chaque seconde, Ã chaque pas
Où as tu passé ta semaine?
Embrasse t-elle aussi bien que moi?
Je veux dÃ(c)jà que tu reviennes
Dis-moi encore ce que tu dis tout bas
Je ne m’en vais pas, ton coeur commande
Le mien est si grand qu’il ne fait pas de choix
Le sucre et le sel se ressemblent
Mais j’aime les deux, pour toujours, Ã la fois
A chaque seconde, Ã chaque pas
Le sucre et le sel se mÃ(c)langent
Mais il n’y aura de goÃ"t à la fin
Le sucre et le sel se dÃ(c)rangent
Car dans je t’aime il y a, tu m’appartiens
Je te veux rien que pour moi
Je n' sais pas faire de choix
Mais t’aimer ç a ne suffit pas
J’ai assez d’amour pour ç a
Je saurai tout te donner
Je vous aime toute à jamais
Je ne sais pas te partager
Et choisir c’est renoncer
Qu’est ce qu’elle a que je n’ai pas?
Même quand je ferme les yeux
Qu’est ce qu’elle a que je n’ai pas?
C’est le sucre et le sel que je veux
Şarkı sözü çevirisi
Tüm okşamalarını saydım.
Ve sen orada değilken eksik olanlar
Hiç bir söz var biliyorum
Ama sen gittiğinde boğazım kurudu.
Gitmiyorum, kalbim seninle kalıyor.
Senin için bir yer
Ve sana bıraktığım tüm kelimeler
Her zaman hayatta, her zaman orada
Her saniye, her adım
Haftanı nerede geçirdin?
Benim kadar iyi öpüşüyor mu?
Geri gelmeni istiyorum
Bana ne dediğini tekrar söyle.
Ben gitmiyorum, kalbin emrediyor
Benimki o kadar büyük ki hiçbir seçim yapmıyor
Şeker ve tuz benzerdir
Ama her ikisini de seviyorum, sonsuza dek, her ikisini de
Her saniye, her adım
Şeker ve tuz değişimi
Ama sonunda tadı olacak
Şeker ve tuz parçalanır
Çünkü seni seviyorum, sen bana aitsin
Sadece benim için seni istiyorum.
Nasıl bir seçim yapacağımı bilmiyorum.
Ama seni sevmek yeterli değil
Bunun için yeterince sevgim var.
Sana her şeyi vereceğim.
Seni sonsuza kadar seviyorum
Seninle paylaşamam seni
Ve seçim PES etmektir
Bende olmayan nesi var?
Gözlerimi kapattığımda bile
Bende olmayan nesi var?
Bu şeker ve tuz istiyorum