Garou — Lis Dans Mes Yeux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garou adlı sanatçının "Lis Dans Mes Yeux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle voyage sans toucher terre
L’herbe et les arbres la saluent
Quand elle s’endort
Moi, j’ai trouvé ses souliers de vair
Et je la suis en courant
Dans les rues froides à l’aurore
Attends, attends-moi
On se connaît à peine
Mais je t’ai rêvée dans mes nuits si souvent
Attends, ne pars pas
Lis dans mes yeux, ma reine
Il y a tant d’amour, que plus rien ne compte vraiment
La ville n’est pas faite pour elle
Ni les honneurs ni les diamants
Je le sais bien
Alors je brûle des chandelles
Pour éclairer sa course
Jusqu’aux lignes de ma main
Attends, attends-moi
On se connaît à peine
Mais je t’ai rêvée si souvent dans mes nuits
Attends, reste là
Lis dans mes yeux, ma reine
Il y a tant d’amour, que même les pierres sourient
Lis dans mes yeux, ce que je te donne
Lis dans mes yeux, tout ce que j’abandonne
Mes songes d'éternité
Pour un sourire que tu ferais
Lis dans mes yeux, abaisse ta garde
On se connaît mieux quand on se regarde
à ce moment je saurais
Te faire dire ce que je sais
Attends, ne pars pas
Lis dans mes yeux, dans mes yeux, ma reine
Dans mes nuits
Attends, ne pars pas
Lis dans mes yeux,
Dans mes nuits
Attends, ne pars pas
Şarkı sözü çevirisi
Yere dokunmadan seyahat ediyor
Çimenler ve ağaçlar onu selamlıyor
Uykuya daldığında
Vair ayakkabılarını buldum.
Ve ben onunla koşuyorum
Şafakta soğuk sokaklarda
Bekle, bekle beni
Birbirimizi çok az tanıyoruz.
Bu yüzden sık sık ama geceleri seni düşledim
Bekle, gitme.
Gözlerimde Oku, Kraliçem
Hiçbir şey gerçekten önemli olan ne kadar çok sevgi olduğunu, artık
Şehir onun için değil
Ne onur ne de elmas
Onu biliyorum.
Bu yüzden mumları yakıyorum
Seyrini aydınlatmak için
Ellerimin çizgilerine
Bekle, bekle beni
Birbirimizi çok az tanıyoruz.
Ama gecelerimde seni çok sık hayal ettim.
Bekle, orada kal.
Gözlerimde Oku, Kraliçem
O kadar çok aşk var ki, taşlar bile gülümsüyor
Sana ne verdiğimi gözlerimde oku
Gözlerimde oku, PES ettiğim her şeyi
Sonsuzluk hayallerim
# Bir gülümseme için #
Gözlerimde oku, gardını indir
Birbirimize baktığımız zaman birbirimizi daha iyi tanıyoruz.
o anda bilebilirdim
Bildiklerimi anlatmanı istiyorum.
Bekle, gitme.
Gözlerimde oku, gözlerimde, kraliçem
Gecelerimde
Bekle, gitme.
Gözlerimde oku,
Gecelerimde
Bekle, gitme.