Garou — Nothing Else Matters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garou adlı sanatçının "Nothing Else Matters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was in the bedroom packing for a trip
You were in the kitchen a smile on your lips
What’s it gonna matter when this moment’s gone?
The world’s spinning faster but we’re just holding on A sudden disaster could roll from sea
The earth could just open forget you and me Life is what happens while we’re making plans
You gave me your heart but it slipped through my hands
Did I ever stop to say?
Did I ever find a way?
To catch you when time flew
Did I ever make it show?
Did I ever let you know?
Nothing else matters but you
Nothing else matters but you
I was on the rooftop the sun in my eyes
You were in a mood for a little surprise
But nights turn to days then weeks become years
What are we left with when all this disappears?
Did I ever stop to say?
Did I ever find a way?
To catch you when time flew
Did I ever make it show?
Did I ever let you know?
Nothing else matters but you Nothing else matters but you
'Cause time doesn’t slip it runs through our hands And just where it goes,
I can’t understand
Like an old photograph, in white and black
The hours have faded, but I just want them back, I just want them back
Did I ever stop to say?
Did I ever find a way?
To catch you when time flew
Did I ever make it show?
Did I ever let you know? Nothing else matters but you
Did I ever stop to say?
Did I ever find a way?
To catch it when time flew
Did I ever make it show?
Did I ever let you know?
Nothing else matters but you
Şarkı sözü çevirisi
Yatak odasında bir gezi için toplanıyordum.
Mutfakta dudaklarında bir gülümseme vardı
Bu an bittiğinde ne fark eder ki?
Dünya daha hızlı dönüyor ama biz sadece denizden yuvarlanabilecek ani bir felakete dayanıyoruz
Dünya sadece açılabilir seni ve beni unut hayat, planlar yaparken ne olur
Bana kalbini verdin ama ellerimden kaçtı.
Söylemek için hiç durdum mu?
Bir yolunu bulabildim mi?
Zaman uçtuğunda seni yakalamak için
Hiç gösterdim mi?
Sana hiç haber verdim mi?
Başka hiçbir şeyin önemi yok ama
Başka hiçbir şeyin önemi yok ama
Çatıdaydım gözlerimdeki güneş
Küçük bir sürpriz havasındaydın.
Ama geceler günlere dönüşür, sonra haftalar yıllar olur
Bütün bunlar ortadan kaybolduğunda elimizde ne kaldı?
Söylemek için hiç durdum mu?
Bir yolunu bulabildim mi?
Zaman uçtuğunda seni yakalamak için
Hiç gösterdim mi?
Sana hiç haber verdim mi?
Başka hiçbir şey önemli değil ama sen başka hiçbir şey önemli değil ama sen
Çünkü zaman kaymaz, ellerimizden geçer ve nereye giderse gitsin,
Anlayamadığım
Eski bir fotoğraf gibi, beyaz ve siyah
Saatler soldu, ama sadece onları geri istiyorum, sadece onları geri istiyorum
Söylemek için hiç durdum mu?
Bir yolunu bulabildim mi?
Zaman uçtuğunda seni yakalamak için
Hiç gösterdim mi?
Sana hiç haber verdim mi? Başka hiçbir şeyin önemi yok ama
Söylemek için hiç durdum mu?
Bir yolunu bulabildim mi?
Zaman uçtuğunda onu yakalamak için
Hiç gösterdim mi?
Sana hiç haber verdim mi?
Başka hiçbir şeyin önemi yok ama