Garou — Priere indienne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garou adlı sanatçının "Priere indienne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ces ombres qui dansent, autour de moi
Je les vois, je ne dors pas
Je sais ce que tu penses, tu n’y crois pas
Tu n’es pas la premire comme a
C’est la prire indienne de mes nuits
De ces voix qui m’entranent loin d’ici
O la raison, le temps ne comptent pas
Je m’y sens chez moi
C’est la prire indienne de ma vie
Au silence des plaines loin d’ici
Si ce n’est plus qu’un rve, tant pis pour moi
Je m’en vais l bas, ne m’en veux pas
Tant de vies sans lgendes, sans cris de loups
Et ce temps qui se bat contre nous
Je sens les yeux des villes, braqus sur moi
La lumire est inutile quand la lune suit mes pas
C’est la prire indienne de mes nuits
De ces voix qui m’entranent loin d’ici
O la raison, le temps ne comptent pas
Je m’y sens chez moi
C’est la prire indienne de ma vie
Au silence des plaines loin d’ici
Si ce n’est plus qu’un rve, tant pis pour moi
Je m’en vais l bas, ne m’en veux pas
Si ce n’est plus qu’un rve
Tant pis pour moi
Je m’en vais l bas
Ne m’en veux pas
Je les vois, je les sens
Ces ombres sur moi
Şarkı sözü çevirisi
Etrafımda dans eden bu gölgeler
Onları görüyorum, uyumuyorum.
Ne düşündüğünü biliyorum, inanmıyorsun.
Sanki ilk kişi sen değilsin
Bu benim Gecelerimin Hint Duası
Bu seslerden uzaklara giriyorum.
Ey akıl, zaman önemli değil
Kendimi evimde hissediyorum
Bu hayatımın Hint Duası
Buradan uzak ovaların sessizliğinde
Eğer bu sadece bir minibüsse, o zaman benim için çok fazla
Oraya gidiyorum, beni suçlama.
Lgendes olmadan, kurt çığlıkları olmadan çok fazla hayat var
Ve bu sefer bize karşı savaşıyor
Şehirlerin gözlerini hissediyorum, beni soyuyor
Ay ayak izlerimi takip ettiğinde ışık işe yaramaz
Bu benim Gecelerimin Hint Duası
Bu seslerden uzaklara giriyorum.
Ey akıl, zaman önemli değil
Kendimi evimde hissediyorum
Bu hayatımın Hint Duası
Buradan uzak ovaların sessizliğinde
Eğer bu sadece bir minibüsse, o zaman benim için çok fazla
Oraya gidiyorum, beni suçlama.
Eğer sadece bir rve ise
Benim için çok kötü
Oraya gidiyorum.
Beni suçlama.
Onları görüyorum, hissediyorum.
Bu gölgeler üzerimde