Garou — Sur La Route şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Garou adlı sanatçının "Sur La Route" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre toute autre chose
J’aurais dû m’arrêter faire un pause
Mais j'étais trop pressé
N’aurait-on pu attendre un été
Erreur fatale
J’aurais dû t'écouter
Je ne dissociais plus le bien du mal
Car j'étais sur la route
Toute la sainte journée
Je n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer
J'étais sur la route
Toute la sainte journée
Si seulement j’avais pu lire
Dans tes pensées
J’avais perdu l’habitude
Le sentiment profond de solitude
Je ne m’apercevais pas
Que tu étais derrière chacun de mes pas
Erreur fatale
Vient le temps des regrets
Je me noie dans un verre de larmes
Car j'étais sur la route
Toute la sainte journée
Je n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer
J'étais sur la route
Toute la sainte journée
Si seulement j’avais pu lire
Dans tes pensées
J’ai fait mon malheur
Car j'étais sur la route
Toute la sainte journée
Je n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer
J'étais sur la route
Toute la sainte journée
Si seulement j’avais pu lire
Dans tes pensées
Si j'étais vous
Vous cheveux d’ange
Se mélangent et la candeur
De vos desseins me fait peur
Vos rêves d'échange
Réarrangent ma mauvaise humeur
Je reprends goût à la douleur
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir şey arasında
Biraz ara vermeliydim.
Ama o kadar acele ettim
Bir yaz bekleyemez miydik
Ölümcül hata
Seni dinlemeliydim.
Artık iyiyi kötülükten ayırmadım.
Çünkü yoldaydım.
Bütün kutsal gün
İçinizdeki şüphenin karıştığını görmedim.
Yoldaydım.
Bütün kutsal gün
Eğer okuyabilirdim
Düşüncelerinizde
Alışkanlık kaybetmiştim
Derin yalnızlık hissi
Hiç fark etmemiştim
Her adımımın arkasındaydın.
Ölümcül hata
Pişmanlık zamanı geliyor
Bir bardak gözyaşı içinde boğuluyorum
Çünkü yoldaydım.
Bütün kutsal gün
İçinizdeki şüphenin karıştığını görmedim.
Yoldaydım.
Bütün kutsal gün
Eğer okuyabilirdim
Düşüncelerinizde
Bitti benim gördüğüm en kötü
Çünkü yoldaydım.
Bütün kutsal gün
İçinizdeki şüphenin karıştığını görmedim.
Yoldaydım.
Bütün kutsal gün
Eğer okuyabilirdim
Düşüncelerinizde
Yerinde olsaydım
Sen melek saç
Karışım ve beyazlık
Tasarımların beni korkutuyor.
Değişim hayalleriniz
Kötü ruh halimi yeniden Düzenle
Yine acı tatmaya başladım.