Gary Barlow — All That I've Given Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Barlow adlı sanatçının "All That I've Given Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The telephone it never rings when you wanted to ring
When it rings it’s never the voice you needed to hear
It’s funny how the radio sings the words you meant to say
When you need a smile, you only find a tear
I’m in deep regret I’m trying to forget
But hope you’ll never sleep when we’re apart
All that I’ve given, given away,
Is all that I need here tonight
All that I try to, try to forget
It’s the more this empty heart seems to fight
It fights for all that I’ve given away
The day it never goes too fast when you needed it to pass
Every corner of the night loneliness sleeps
And though I’ll never hear the answers
To the questions that I’ve had asked
I often wonder what our future could have been
(What our future could have been)
This deep regret makes it harder to accept
With love I payed the price from the heart
All that I’ve given, given away,
Is all that I need here tonight
All that I try to, try to forget,
Is the more this empty heart seems to fight
It fights for all that I’ve given away
When I know the Lord of changes slowly turn you upside down
And the pieces of your life fall all around,
And the times it’s hard to recognise the place you’ve always lived
Where’s the sun, where’s the sky, what is love,
What is life, you are mine (oh-oh)
You were mine
And I’m feeling nowЂ?
(All that I’ve given away)
And I feelЂ?
(Is all that I’m living for today)
I’ve given away, it’s all that I’ve been living for today
(All that I’ve feeling inside)
Feeling inside
(Set the things I’m living for tonight)
Is the more this empty heart seems to fight
Yeah, yeah
It’s all that I’ve given away
(All I’ve given away, is all that I’m living for today)
Oh Yeah
(All that I’ve given)
It’s all that I’ve been living for today
(All I’ve feeling inside)
Feeling inside
(Set the things I’m living for tonight)
Is the more this empty heart seems to fight
Yeah, yeah
It’s all that I’ve given away
(All I’ve given away)
Given away, it’s all I’m living for today
(All that I’ve given)
Oh YeahЂ¦Uh.OhhЂ¦Ohhh
Şarkı sözü çevirisi
Telefon çalmak istediğinde asla çalmaz.
Çaldığında asla duyman gereken ses değil.
Radyonun söylemek istediğin kelimeleri söylemesi çok komik.
Bir gülümsemeye ihtiyacınız olduğunda, sadece bir gözyaşı bulursunuz
Derin pişmanlık içinde olduğumu unutmaya çalışıyorum
Ama umarım ayrıldığımızda asla uyumazsın.
Verdiğim her şey, verdiğim her şey,
Bu gece ihtiyacım olan tek şey burada mı
Gayret ediyorum, hepsi bu, unutmaya çalış
Bu boş kalp daha çok savaşıyor gibi görünüyor
Verdiğim her şey için savaşıyor.
O gün asla çok hızlı gitmez.
Gecenin her köşesinde yalnızlık uyur
Ve cevapları asla duymayacağım
Sorduğum sorulara
Sık sık geleceğimizin ne olabileceğini merak ediyorum
(Geleceğimiz ne olabilirdi)
Bu derin pişmanlık kabul etmeyi zorlaştırıyor
Sevgiyle bedelini kalpten ödedim
Verdiğim her şey, verdiğim her şey,
Bu gece ihtiyacım olan tek şey burada mı
Gayret ediyorum, hepsi bu, unutmaya çalış ,
Bu boş kalp ne kadar çok savaşıyor gibi görünüyor
Verdiğim her şey için savaşıyor.
Değişimlerin Efendisini tanıdığımda yavaşça seni baş aşağı çeviriyorum.
Ve hayatının parçaları her yere düşüyor,
Ve her zaman yaşadığın yeri tanımanın zor olduğu zamanlar
Güneş nerede, gökyüzü nerede, aşk nedir,
Hayat nedir, sen benimsin (oh-oh)
Sen bana aittin
Ve nowЂ hissediyorum?
(Tüm verdim o )
Ve feelЂ miyim?
(Bugün yaşadığım her şey mi)
Bugün yaşadığım tek şey bu.
(Tüm duygu içinde olduğum )
İçinde hissetmek
(Bu gece için yaşadığım şeyleri ayarla)
Bu boş kalp ne kadar çok savaşıyor gibi görünüyor
Evet, Evet
Tüm verdiğim bu.
(Tek verdiğim şey, bugün yaşadığım her şey)
Oh Evet
(Verdiğim her şey)
Bugün yaşadığım tek şey bu.
Duygu içinde tüm )
İçinde hissetmek
(Bu gece için yaşadığım şeyleri ayarla)
Bu boş kalp ne kadar çok savaşıyor gibi görünüyor
Evet, Evet
Tüm verdiğim bu.
(Tüm verdim)
Bugün için yaşadığım tek şey bu.
(Verdiğim her şey)
Oh YeahЂ¦Uh.OhhЂ / Ohhh