Gary Barlow — Lay Down for Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Barlow adlı sanatçının "Lay Down for Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Barlow/Stannard/Rowe
I was alone with you on my mind,
Look at me now you’ve left me behind.
You’re all that matters, you are my life,
You are the one that should be here by my side.
You are my lover, you should be my friend,
Don’t you think we’ve got some talking to do?
Only love depends on you,
Don’t tell me it’s over when it’s not over yet,
Don’t tell me you love me,
When you’re tryin’a throw this love away.
Don’t say I’ve changed girl,
Because change is not enough
Don’t say that it’s over,
When you know that we can fight it.
You know we’ve gotta lay down for love
Where is your kiss, where is your touch,
The taste of your lips, I miss it so much.
You said you’d be back soon, you said you’d be here.
You seem to run every time love comes near.
Remember when we were lovers,
Remember when we were friends.
Don’t you think we’ve got some talking to do?
In the end its up to you.
Don’t tell me it’s over when it’s not over yet,
Don’t tell me you love me,
When you’re tryin’a throw this love away.
Don’t say I’ve changed girl,
Because change is not enough.
Don’t say that it’s over,
When you know that we can fight it.
You know we’ve gotta lay down for love
Even when you got good life it ain’t easy.
Even when you got good love it ain’t right.
All you gotta do is love me to please me.
And I’ll be right beside you for life.
Don’t tell me it’s over when it’s not over yet,
Don’t tell me you love me,
When you’re tryin’a throw this love away.
Don’t say I’ve changed girl,
Because change is not enough.
Don’t say that it’s over,
When you know that we can fight it.
You know we’ve gotta lay down for love.
Şarkı sözü çevirisi
Barlow / Stannard/Rowe
Seninle kafamda yalnızdım.,
Şimdi bana bak, beni geride bıraktın.
Önemli olan tek şey sensin, sen benim hayatımsın. ,
Yanımda olması gereken sensin.
Sevgilim, arkadaşım olmalısın ,
Bunun için bir söz var mi?
Sadece aşk sana bağlı,
Henüz bitmediğinde bana bittiğini söyleme.,
Beni sevdiğini söyleme,
Bu aşkı bir kenara atmaya çalışırken.
Değiştiğimi söyleme kızım.,
Çünkü değişim yeterli değil
Bu iş burada bitti deme,
Savaşabileceğimizi bildiğin zaman.
Aşk için uzanmamız gerektiğini biliyorsun.
Öpücüğün nerede, dokunuşun nerede,
Dudaklarının tadını çok özlüyorum.
Yakında döneceğini, burada olacağını söylemiştin.
Aşk her yaklaştığında kaçıyor gibisin.
Olduğumuz zamanları hatırla sevgili ,
Arkadaş olduğumuz zamanları hatırla.
Bunun için bir söz var mi?
Sonunda size kalmış.
Henüz bitmediğinde bana bittiğini söyleme.,
Beni sevdiğini söyleme,
Bu aşkı bir kenara atmaya çalışırken.
Değiştiğimi söyleme kızım.,
Çünkü değişim yeterli değil.
Bu iş burada bitti deme,
Savaşabileceğimizi bildiğin zaman.
Aşk için uzanmamız gerektiğini biliyorsun.
İyi bir hayatın olsa bile kolay değil.
İyi bir aşkın olsa bile, bu doğru değil.
Tek yapman gereken beni memnun etmek için sevmek.
Ve ömür boyu yanında olacağım.
Henüz bitmediğinde bana bittiğini söyleme.,
Beni sevdiğini söyleme,
Bu aşkı bir kenara atmaya çalışırken.
Değiştiğimi söyleme kızım.,
Çünkü değişim yeterli değil.
Bu iş burada bitti deme,
Savaşabileceğimizi bildiğin zaman.
Aşk için uzanmamız gerektiğini biliyorsun.