Gary Barlow — The Song I'll Never Write şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Barlow adlı sanatçının "The Song I'll Never Write" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Although it’s here in every breath I take
I just can’t bear to share the thought
Don’t wanna hear my voice or find the key
To unlock this door
(Pre-Chorus 1)
For the first time in my life
I refuse to quantify in notes & rhymes
It’s the song that I could never write
It means too much I’d never try
Nothin' to add I’d only take away
It’s the song I’m not prepared to share
Or hear it’s message on the air
The words would be too personal to say
So I’ll just take the day off today
It’s like the loudest voice inside my head
But I’m the only one that hears
Won’t let my pain and paper ever meet
No I won’t hear my tears
(Pre-Chorus 2)
It won’t get out I’m far too strong
To let these feelings be three minutes long
It’s the song that I could never write
It means too much I’d never try
Nothin' to add I’d only take away
It’s the song I’m not prepared to share
Or hear it’s message on the air
The words would be too personal to say
So I’ll just take the day off today
It’s alright it’s ok, I go through this everyday
It won’t escape I’m awake, it won’t end up on the page
Not in this life
That’s the song that I will never write
It’s the song that I could never write
It means too much I’d never try
Nothin' to add I’d only take away
It’s the song I’m not prepared to share
Or hear it’s message on the air
The words would be too personal to say
So I’ll just take the day off today
It’s the song that I can never find
It can’t be yours was never mine
That’s the song that I’ll never write
Şarkı sözü çevirisi
Her nefesimde olsa da
Bu düşünceyi paylaşmaya dayanamıyorum.
Sesimi duymak ya da anahtarı bulmak istemiyorum.
Bu kapıyı açmak için
(Koro Öncesi 1)
Hayatımda ilk defa
Notlarda ve tekerlemelerde nicelleştirmeyi reddediyorum
Bu asla yazamayacağım bir şarkı.
Asla denemeyeceğim çok şey ifade ediyor.
Bir şey eklemek istiyorum sadece götürmek
Paylaşmaya hazır olmadığım bir şarkı.
Ya da bu mesajı canlı olarak duyun
Bu sözler söylemek için çok kişisel olurdu
Bu yüzden bugün izin alacağım.
Kafamın içindeki en gürültülü ses gibi.
Ama bunu duyan tek kişi benim.
Acımın ve gazetemin buluşmasına izin vermeyeceğim.
Hayır, gözyaşlarımı duymayacağım.
(Koro Öncesi 2)
Çıkmayacak. çok güçlüyüm.
Bu duyguların üç dakika sürmesine izin vermek
Bu asla yazamayacağım bir şarkı.
Asla denemeyeceğim çok şey ifade ediyor.
Bir şey eklemek istiyorum sadece götürmek
Paylaşmaya hazır olmadığım bir şarkı.
Ya da bu mesajı canlı olarak duyun
Bu sözler söylemek için çok kişisel olurdu
Bu yüzden bugün izin alacağım.
Her şey yolunda, her gün bunu yaşıyorum
Kaçmayacak, uyanığım, sayfada bitmeyecek
Bu hayatta değil
Bu asla yazmayacağım bir şarkı
Bu asla yazamayacağım bir şarkı.
Asla denemeyeceğim çok şey ifade ediyor.
Bir şey eklemek istiyorum sadece götürmek
Paylaşmaya hazır olmadığım bir şarkı.
Ya da bu mesajı canlı olarak duyun
Bu sözler söylemek için çok kişisel olurdu
Bu yüzden bugün izin alacağım.
Bu asla bulamayacağım bir şarkı
Senin olamaz asla benim olmadı
Bu asla yazamayacağım bir şarkı.