Gary Barlow — Wondering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Barlow adlı sanatçının "Wondering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So there you go again turning love into a question
It’s not so hard to say if this is for real or rejection
Don’t make me promises, don’t make me decide
Don’t beg forgiveness, just try harder next time
I know this love will start
Don’t keep me wondering 'cause it’s hard enough to know
Don’t keep me wondering if you’ve turned cold
We’ve got to work it out, whatever’s wrong we’ll make it right
Don’t keep me wondering if your love is worth the fight
All alone still waiting, so glad I know that you’re worth the chasing
Though I understand your reasons, I’ve never argued or fought with me Feelings, don’t be protective, don’t keep changing your mind
You use forgiveness as a way to buy time, don’t push aside
A love you’ve never tried, try and see this through my eyes
Don’t keep me wondering 'cause it’s hard enough to know,
Don’t keep me wondering if you’ve turned cold,
We’ve got to work it out, whatever’s wrong we’ll make it right
Don’t keep me wondering if your love is worth the fight
Wondering if anything will happen, baby
Wondering if this will turn out right
Wondering if dreams are dreams forever baby
Wondering if love will ever come to life
Don’t keep me wondering 'cause it’s hard enough to know
Don’t keep me wondering if you’ve turned cold,
We’ve got to work it out, whatever’s wrong we’ll make it right
Don’t keep me wondering if your love is worth the fight
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine gidiyorsun, aşkı bir soruya dönüştürüyorsun.
Bunun gerçek mi yoksa reddedilme mi olduğunu söylemek o kadar da zor değil
Bana söz verme, karar verme.
AF dileme, sadece bir dahaki sefere daha fazla dene
Bu aşk başlayacak biliyorum
Beni merak ettirme çünkü bunu bilmek yeterince zor.
Üşütüp üşütmediğini merak etme.
Bunu çözmek zorundayız, sorun neyse veririz telafi
Bu bir aşk, savaş değer olup olmadığını merak tut
Yapayalnız hala bekliyor, bu yüzden kovalamaya değer olduğunu bildiğime sevindim
Nedenlerini anlıyorum ama, hiç bir koruyucu olma savundu ya bana duygularla savaşıyorum, senin fikrini değiştirmek tutmuyorum
Bağışlamayı zaman kazanmak için bir yol olarak kullanıyorsunuz, bir kenara itmeyin
Hiç denemediğin bir aşk, bunu gözlerimle görmeye çalış
Beni merak ettirme çünkü bunu bilmek yeterince zor.,
Üşütüp üşütmediğini merak etme.,
Bunu çözmek zorundayız, sorun neyse veririz telafi
Bu bir aşk, savaş değer olup olmadığını merak tut
Bir şey olup olmayacağını merak ediyorum, bebeğim
Bunun doğru olup olmayacağını merak ediyorum
Rüyaların sonsuza kadar rüya olup olmadığını merak ediyorum bebeğim
Aşkın hayata gelip gelmeyeceğini merak ediyorum
Beni merak ettirme çünkü bunu bilmek yeterince zor.
Üşütüp üşütmediğini merak etme.,
Bunu çözmek zorundayız, sorun neyse veririz telafi
Bu bir aşk, savaş değer olup olmadığını merak tut