GARY CHAPMAN — Sweet Jesus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GARY CHAPMAN adlı sanatçının "Sweet Jesus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a river running through this town
It carries the water
There isn’t any way to slow it down
Or make it stop
I was a baby when the big bridge fell
So I don’t remember
But I have listened to the stories well
And so I know
They were falling
To the surface
They were calling
To their God
And their cry was
Sweet Jesus, please won’t you catch us, save us Sweet Jesus, please won’t you hear us crying
Fishing for luck beneath the bridge that day
A man in his eighties
He saw it happen and began to pray
As he dove in He found a mother and a baby boy
They both wouldn’t make it The mama handed him her only joy
He took the child
Then he was swimming
Like he was twenty
He made shoreline
Then he died
And his thoughts were
Sweet Jesus, please won’t you catch us, save us Sweet Jesus, please won’t you hear us crying
He was crying
I miss my mother and the brave old man
Though I never knew them
They are the soul inside the man I am
I bear their dreams
And I am walking
In their footsteps
I am talking
To their God
And my cry is Sweet Jesus, please won’t you catch us, save us Sweet Jesus, please won’t you hear us crying
Sweet Jesus, please won’t you catch us, save us Sweet Jesus, please won’t you hear us crying
We’re all crying
There is a river running through this town
It carries the water
There isn’t any way to slow it down
Or make it stop
Şarkı sözü çevirisi
Bu kasabanın içinden akan bir nehir var.
Su taşır
Bunu yavaşlatmak için başka bir yol yok mu
Ya da Durdur
Büyük köprü düştüğünde bir bebektim.
Bu yüzden hatırlamıyorum
Ama bu hikayeleri iyi dinledim
Ve bu yüzden biliyorum
Aşık olduklarını
Yüzeye
Sesleniyorlardı
Onların tanrısına
Ve onların çığlığı oldu
Tatlı İsa, lütfen bizi yakalamayacak mısın, bizi kurtarmayacak mısın tatlı İsa, lütfen ağlamamızı duymayacak mısın
O gün köprünün altında şans için balık tutmak
Seksenli yaşlarında bir adam
Bunun olduğunu gördü ve dua etmeye başladı
O güvercin gibi bir anne ve bir erkek bebek bulundu
Her ikisi de bunu yapamazdı. annem ona tek neşesini verdi.
Çocuk aldı
Sonra yüzüyordu.
Gibi yirmi yaşına
Kıyı yaptı
Sonra öldü
Ve onun düşünceleri vardı
Tatlı İsa, lütfen bizi yakalamayacak mısın, bizi kurtarmayacak mısın tatlı İsa, lütfen ağlamamızı duymayacak mısın
Ağlıyordu
Annemi ve cesur yaşlı adamı özlüyorum.
Ama onları hiç tanımadım.
Onlar benim insanım içindeki ruhlardır.
Hayallerini taşıyorum.
Ve ben yürüyorum
Ayak izlerinde
Konuşuyorum
Onların tanrısına
Ve benim ağlamam tatlı İsa, lütfen bizi yakalamayacak mısın, bizi kurtarmayacak mısın tatlı İsa, lütfen ağlamamızı duymayacak mısın
Tatlı İsa, lütfen bizi yakalamayacak mısın, bizi kurtarmayacak mısın tatlı İsa, lütfen ağlamamızı duymayacak mısın
Ağlayıp geldik
Bu kasabanın içinden akan bir nehir var.
Su taşır
Bunu yavaşlatmak için başka bir yol yok mu
Ya da Durdur