GARY CHAPMAN — This Gift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GARY CHAPMAN adlı sanatçının "This Gift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s Christmas again
Families and friends
Chasing from store to store
Here’s last minute me Hoping to see
Just what you’re wishing for
We are more than just friends
As the gift should show
Standing here, all at once I know
This gift I bring
It’s yours for the taking
Wrapped in love
It took a lifetime making
From my heart
Straight to your longing
This gift I bring
Is simple and free
And comes with a guarantee
I give you me It may not be much
A smile or a touch
But it’s all yours for all time
It’s here for today
And won’t go away
'Cause I’m not the leaving kind
Here’s my fragile heart
It is yours to break
You may say no But that’s a risk I’ll take
This gift I bring
It’s yours for the living
Wrapped in love, it’s the gift I’m giving
From my heart
Straight to your longing
This gift I bring
Is simple and free
And comes with a guarantee
From now on When the wind is blowing
And the tears are flowing like rain
You’ll be safe
In the shelter of this gift
It’s yours for the taking
Wrapped in love, it took a lifetime making
From my heart
Straight to your longing
I hope you smile
I guess we’ll see
This gift I bring
It’s yours for free
It comes with a guarantee
I give you me Words and Music by Gary Chapman and Michael Omartian
© 1997 Riverstone Music (ASCAP), Mandipher (ASCAP)
arrangement: Michael Omartian
electric piano/acoustic piano: Michael Omartian
acoustic guitar: Gary Chapman
electric guitar: Mark Oakley
synthesizers: Tim Akers
bass: Danny O’Lannerghty
drums: John Hammond
percussion: Eric Darken
pedal steel guitar: Tommy White
orchestra: Nashville String Machine
orchestral arrangement: Ronn Huff
Şarkı sözü çevirisi
Yine Noel.
Aileler ve arkadaşlar
Mağazadan mağazaya kovalamaca
İşte görmeyi umduğum son dakika
Sadece ne diliyorsun
Biz sadece arkadaştan daha fazlasıyız
Hediye olarak göstermek gerekir
Burada dururken, bir kerede biliyorum
Bu hediyeyi getiriyorum.
Almak için senindir.
Aşık sarılmış
Bir ömür boyu yapmak aldı
Kalbimden
Doğrudan özlem için
Bu hediyeyi getiriyorum.
Basit ve ücretsiz
Ve bir garanti ile geliyor
Pek matah bir şey değil sen bana ver ben
Bir gülümseme veya bir dokunuş
Ama her zaman senin.
Bugünlük burada.
Ve hiçbir yere gitmeyecek
Terk değilim çünkü
İşte benim kırılgan kalbim
Kırmak senin
Hayır diyebilirsin ama bu riski alacağım.
Bu hediyeyi getiriyorum.
Yaşam senindir
Aşka sarılmış, bu benim verdiğim hediye
Kalbimden
Doğrudan özlem için
Bu hediyeyi getiriyorum.
Basit ve ücretsiz
Ve bir garanti ile geliyor
Şu andan itibaren rüzgar esiyor
Ve gözyaşları yağmur gibi akıyor
Güvende olacaksın
Bu hediyenin barınağında
Almak için senindir.
Aşka sarılmış, bir ömür sürdü.
Kalbimden
Doğrudan özlem için
Gülümseme umarım
Sanırım bekleyip göreceğiz
Bu hediyeyi getiriyorum.
Bu ücretsiz sizin
Bir garanti ile geliyor
Sana Gary Chapman ve Michael Omartian'ın sözlerini ve müziğini veriyorum
© 1997 Riverstone müzik( ASCAP), Mandipher (ASCAP)
düzenleme: Michael Omartian
elektrikli piyano / akustik piyano: Michael Omartian
akustik gitar: Gary Chapman
elektro gitar: Mark Oakley
synthesizer: Tim Akers
Danny O'lannerghty
davul: John Hammond
perküsyon: Eric Darken
pedal çelik gitar: Tommy beyaz
orkestra: Nashville dize makinesi
orkestra düzenleme: Ronn Huff