Gary Clark Jr. — When My Train Pulls In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Clark Jr. adlı sanatçının "When My Train Pulls In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyday nothing seems to change.
Everywhere I go I keep seeing the same old thing &I.
I can’t take it no more.
Oh, I would this town but I ain’t got no where else to go.
Wake up in the morning, oh, more bad news.
&I. Sometimes I feel like I was borne to lose &I.
It’s driving me out of my mind.
I’ll catch the next train &I. I’ll move on down the line.
Whoah I’ll be ready now.
I’ll be ready when my train pulls in.
Whoah I’ll be ready now.
I’ll be ready when my train pulls in.
I know my time ain’t long around here.
&I can’t live this life again.
Walking down the streets you might run across a smilng face.
But they’ll stab you in the back as soon as you turn &walk away
&I. Oh Lord it’s bringing me down.
If things don’t change around here, ain’t no use in me hanging 'round.
Whoah I’ll be ready now.
I’ll be ready when my train pulls in.
Whoah I’ll be ready now.
I’ll be ready when my train pulls in.
I know my time ain’t long around here.
&I can’t live this life again.
Şarkı sözü çevirisi
Her gün hiçbir şey değişmiyor gibi görünüyor.
Gittiğim her yerde aynı eski şeyi görüyorum.
Artık dayanamıyorum.
Bu kasabada yapardım ama gidecek başka yerim yok.
Sabah uyan, oh, daha kötü haberler.
Bazen kaybetmek zorunda kaldığımı hissediyorum.
Aklımı kaçırıyor.
Satır aşağı hareket edeceğim sonraki tren &ben yakalarım.
Demek şimdi hazır olurum.
Trenim geldiğinde hazır olacağım.
Demek şimdi hazır olurum.
Trenim geldiğinde hazır olacağım.
Burada çok uzun sürmediğini biliyorum.
Ve bu hayatı tekrar yaşayamam.
Sokaklarda yürürken, gülümseyen bir yüze rastlayabilirsiniz.
Ama geri açmak ve en kısa sürede seni öldürecekleri yürüme mesafesindedir
Oh Tanrım, beni mahvediyor.
Eğer burada işler değiştirmek değilse, o etrafında dolanan bana hiçbir faydası yok.
Demek şimdi hazır olurum.
Trenim geldiğinde hazır olacağım.
Demek şimdi hazır olurum.
Trenim geldiğinde hazır olacağım.
Burada çok uzun sürmediğini biliyorum.
Ve bu hayatı tekrar yaşayamam.