Gary Jeffries — Southern Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Jeffries adlı sanatçının "Southern Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up early this morning
Realizing what I’d done
Left my dream in Chicago
Packed my bags, off the bus And I’d run
People say I’m just a little bit crazy
And always having too much pride
No man change the way I am
After twenty years it’s do or must die
Doncha know that my daddy taught me well
Said son have your own piece of mind
You know I do, yes I do, yes I do
Lousiana Man, livin on his southern pride
Lousiana man, livin on his southern pride
Oh yeah that record man
Says he’ll make a big star outta me
Gonna give me that big fine bus
With all those luxuries
I’m doing gigs in every city
Cross this mighty fine U S of A
But that damn ol record man Never worried about my pay
Doncha know that my daddy taught me well
Said son have your own piece of mind
You know I do, yes I do, yes I do
So I hit that southbound road
Lord, I left those rock star dreams behind
Lousiana Man, livin on his southern pride
Lousiana man, livin on his southern pride
(I'm standing up for what I believe in)
Doncha know that my daddy taught me well
Said son have your own piece of mind
You know I do, yes I do, yes I do
So I hit that South bound road
Lord, I left those rock star dreams behind
Lousiana Man, livin on his southern pride
Lousiana man, livin on his southern pride
(Sometimes that’s all you got, man)
Şarkı sözü çevirisi
Erken bu sabah uyandım
Ne yaptığımı fark ettim
Hayalimi Chicago'da bıraktı
Bavullarımı topladım, otobüsten indim ve koştum
İnsanlar benim biraz deli olduğumu söylüyor.
Ve her zaman çok fazla gurur duyuyorum
Hayır adamım şeklini değiştirmek
Yirmi yıl sonra yapmak ya da ölmek zorunda
Babamın bana iyi öğrettiğini bilmiyor musun?
Dedi ki, oğlum kendi aklın var.
Biliyorum, Evet biliyorum, Evet biliyorum
Lousiana adam, Güney gururu üzerinde yaşıyor
Lousiana adam, Güney gururu üzerinde yaşıyor
Oh evet O plak adam
Beni büyük bir yıldız yapacakmış.
Bana o büyük güzel otobüsü vereceğim
Tüm bu lükslerle
Her şehirde konser veriyorum.
Bir bu kudretli ince u s çapraz
Ama o lanet plakçı benim maaşımdan hiç endişe etmedi.
Babamın bana iyi öğrettiğini bilmiyor musun?
Dedi ki, oğlum kendi aklın var.
Biliyorum, Evet biliyorum, Evet biliyorum
Bu yüzden güneye giden yola çarptım.
Tanrım, o rock yıldızı hayallerini geride bıraktım.
Lousiana adam, Güney gururu üzerinde yaşıyor
Lousiana adam, Güney gururu üzerinde yaşıyor
(İnandığım şey için ayağa kalkıyorum)
Babamın bana iyi öğrettiğini bilmiyor musun?
Dedi ki, oğlum kendi aklın var.
Biliyorum, Evet biliyorum, Evet biliyorum
Böylece Güney bağlı yollara düştüm
Tanrım, o rock yıldızı hayallerini geride bıraktım.
Lousiana adam, Güney gururu üzerinde yaşıyor
Lousiana adam, Güney gururu üzerinde yaşıyor
(Bazen sahip olduğun tek şey bu, dostum)