Gary Moore — If The Devil Made Whisky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Moore adlı sanatçının "If The Devil Made Whisky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the devil made whisky,
He must have made my woman too.
If the devil made whisky,
He must have made my baby too.
Cause they both make you love 'em,
Then they make a fool of you.
Yeah.
If the devil made money,
He must have made my girl as well.
Ooh, if the devil made money,
He must have made my girl as well.
Cause they get a man in trouble,
Then they send you straight to hell.
Yeah.
If the devil was a woman,
He’d look exactly like my girl.
Ooh, if the devil was a woman,
He’d look exactly like my girl.
She get you hooked on her good lovin',
Then leavy you lonely in this world.
Şarkı sözü çevirisi
Şeytan viski yapsaydı,
Benim de kadınımı yapmış olmalı.
Şeytan viski yapsaydı,
Bebeğimi de yapmış olmalı.
Çünkü ikisi de onları sevmeni sağlıyor.,
Sonra seni aptal yerine koyarlar.
Evet.
Eğer şeytan para kazandıysa,
Benim kız arkadaşımı da yapmış olmalı.
Ooh, eğer şeytan para kazandıysa,
Benim kız arkadaşımı da yapmış olmalı.
Neden başı belada olan bir adam olsun ,
Sonra seni doğrudan cehenneme gönderirler.
Evet.
Eğer şeytan bir kadın olsaydı,
Aynen benim kızıma benziyordu.
Ooh, eğer şeytan bir kadın olsaydı,
Aynen benim kızıma benziyordu.
O almak sen çengel üzerinde ona iyi lovin',
O zaman seni bu dünyada yalnız bırak.