Gary Moore — Speak for Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Moore adlı sanatçının "Speak for Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look around across the nation.
Another league of morons marching,
banners in hand.
Looking for another scapegoat,
try to take away the things they don’t understand.
Somewhere in the darkness,
there’s a voice that’s crying to be heard.
You feel it deep inside you,
a voice that just won’t be denied.
Speak for yourself.
Someone will hear you,
someone will listen.
Speak for yourself.
Who knows, you might change your world.
They try to take away your freedom.
They try to tell you what you can
or what you can’t hear.
Don’t let this moral suffocation
make you turn out just like them,
is that what they fear?
Somewhere in the darkest night,
a voice that’s crying to be heard.
You hear it deep inside you now,
a voice that just won’t be denied.
Speak for yourself.
Someone will hear you,
hear what you’re saying.
Speak for yourself.
Who knows, you might change your world.
They never listen to a word you say.
They always turn their backs and walk away.
Well, take a look at yourself now, baby.
Take a look at yourself.
Take a look at the things you should have done.
It’s up to you.
Speak for yourself.
Someone will hear you,
someone will listen.
Speak for yourself,
someone will hear you,
out in the darkness.
Speak for yourself.
Someone will hear you,
someone will listen.
Speak for yourself.
Who knows, you might change your world.
You might change your world.
Speak for yourself.
Şarkı sözü çevirisi
Ülke genelinde etrafına bak.
Başka bir moron Ligi yürüyor,
eldeki pankartlar.
Başka bir günah keçisi arıyorum,
anlamadıkları şeyleri elinden almaya çalış.
Karanlıkta bir yerde,
duyulmak için ağlayan bir ses var.
Derin mi senin içinde hissediyorum ,
inkar edilmeyecek bir ses.
Kendi adına konuş.
Birisi duyacaksınız,
biri dinleyecek.
Kendi adına konuş.
Kim bilir, belki dünyanızı değiştirirsiniz.
Özgürlüğünü elinden almaya çalışıyorlar.
Sana neler yapabileceğini söylemeye çalışıyorlar.
ya da duyamadıkların.
Bu ahlaki boğulmaya izin verme
seni onlar gibi yapmak,
korktukları şey bu mu?
En karanlık gecede bir yerde,
duyulmak için ağlayan bir ses.
Şimdi derinlerde duyuyorsun.,
inkar edilmeyecek bir ses.
Kendi adına konuş.
Birisi duyacaksınız,
ağzından çıkanı kulağın duyuyor.
Kendi adına konuş.
Kim bilir, belki dünyanızı değiştirirsiniz.
Söylediğin tek bir kelimeyi bile dinlemiyorlar.
Her zaman sırtlarını dönerler ve uzaklaşırlar.
Şimdi kendine bir bak, bebeğim.
Kendine bir bak.
Yapman gereken şeylere bir bak.
Sana kalmış.
Kendi adına konuş.
Birisi duyacaksınız,
biri dinleyecek.
Kendin için konuş,
birisi duyacaksınız,
karanlıkta dışarı.
Kendi adına konuş.
Birisi duyacaksınız,
biri dinleyecek.
Kendi adına konuş.
Kim bilir, belki dünyanızı değiştirirsiniz.
Dünyanı değiştirebilirsin.
Kendi adına konuş.