Gary Numan — Dream Killer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Numan adlı sanatçının "Dream Killer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I’ve seen my future
And I’ve seen dream killers
And I’ve seen you everytime.
So I’ve heard opinions
And I’ve heard dark rumours
And I’ve heard you everytime.
You hurt my feelings
You hurt my family
You hurt my reasons to try
I can’t forgive you
I will remember
I’ll pay you back one cold day.
So I’ve seen my weakness
And I’ve seen my heart break
And I’ve seen you everytime.
So I’ve heard promises
And I’ve heard every lie
And I’ve heard you everytime.
You lied to father
You lied to mother
You lied to brother and me I used to dream, now
I forget how to So should I learn how to lie?
You take my picture
You take my ghosts and laugh
You take my reason
You take my soul away.
You take my heartbeat
You take my innocence
You take my dreams and
You’ll take my life away.
So now I’m old news
And you would change me But I’m so tired of this
There is no comfort
In fame when it dies
And I’m so tired of it.
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden geleceğimi gördüm
Ve rüya katillerini gördüm
Ve seni her zaman gördüm.
Bu yüzden görüşlerini duydum
Ve karanlık söylentiler duydum
Ve seni her zaman duydum.
Kalbimi kırdın
Ailemi incittin.
Denemek için nedenlerimi incittin.
Ben affedemem seni
Hatırlayacağım
Soğuk bir günde geri ödeyeceğim.
Bu yüzden zayıflığımı gördüm
Ve kalbimin kırıldığını gördüm
Ve seni her zaman gördüm.
Bu yüzden sözler duydum
Ve her yalanı duydum
Ve seni her zaman duydum.
Baba yalan söyledin
Anneme yalan söyledin.
Kardeşime ve bana yalan söyledin.
Bu durumda nasıl unuturum olmayı öğrenmeli miyim?
Resmimi çekersen
Hayaletlerimi alıp gülüyorsun.
Nedenimi kabul ediyorsun.
Ruhumu alıyorsun.
Kalp atışlarımı alıyorsun.
Masumiyetimi kabul ediyorsun.
Sen benim hayallerimi al ve
Hayatımı alacaksın.
Çok eskidim artık
Ve sen beni değiştirirdin ama bundan çok yoruldum.
Konfor yok
Öldüğünde şöhrette
Ve bundan çok yoruldum.